jazida

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

A Wikipédia possui o
artigo jazida mineral

Índice

1 Português
- 1.1 Substantivo
  - 1.1.1 Sinônimo
  - 1.1.2 Tradução
- 1.2 Etimologia

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Feminino	jazida	jazidas

ja.zi.da, feminino

(Natureza) camada de substância (como carvão, ferro, etc) que ocorre naturalmente na rocha
- A maior jazida de petróleo do Brasil tem volume estimado entre 5 bilhões e 8 bilhões de barris. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 09 de novembro de 2007)

Sinônimo[editar]

(Portugal⚠) jazigo

Tradução[editar]

Traduções

Alemão : Feld ^(de), Schicht ^(de)
Checo : ložisko ^(cs), naleziště ^(cs)
Chinês : 矿区 ^(zh)
Coreano : 매장량 ^(ko), 매장지 ^(ko), 산지 ^(ko)
Dinamarquês : aflejring ^(da), felt ^(da)
Eslovaco : ložisko ^(sk), nálezisko ^(sk)
Esloveno : nahajališče ^(sl), najdišče ^(sl)
Espanhol : capa ^(es), yacimiento ^(es)
Estoniano : lasund ^(et), maardla ^(et)
Finlandês : kenttä ^(fi), kerrostuma ^(fi)
Francês : gisement ^(fr)
Grego : κοίτασμα ^(el)
Holandês/Neerlandês : ertslaag ^(nl), veld ^(nl)
Húngaro : mező ^(hu), réteg ^(hu)

Indonésio : ladang ^(id), lapisan ^(id)
Inglês : deposit ^(en), field ^(en)
Islandês : steinefnalög ^(is), svæði ^(is)
Italiano : giacimento ^(it)
Japonês : 鉱床 ^(ja)
Letão : slānis ^(lv), atradne ^(lv)
Lituano : telkinys ^(lt), klodas ^(lt)
Norueguês : felt ^(no), forekomst ^(no), leie ^(no)
Polonês : zagłębie ^(pl), pole ^(pl), złoże ^(pl)
Romeno : zăcământ ^(ro)
Russo : месторождение ^(ru)
Sueco : fält ^(sv), lager ^(sv), fyndighet ^(sv)
Turco : yatak ^(tr)

Etimologia[editar]

De jazer + -ida.

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=jazida&oldid=2077725"

Categorias ocultas: