grelha

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	grelha	grelhas

gre.lha, feminino

1. espécie de pequena grade de ferro, em que se assam ou torram substâncias comestíveis
   • A administração do estabelecimento decidiu não abrir as portas. O protesto, então, foi realizado na calçada, com direito a baile funk e churrasco numa grelha improvisada. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 24 de janeiro de 2014)
2. objeto análogo, sobre que se acende o carvão nos fogareiros, fornalhas, etc
3. antigo instrumento de suplício

Tradução

    De 1 (espécie de pequena grade de ferro, em que se assam ou torram substâncias comestíveis)

Inglês: grill

Forma verbal

gre.lha

1. terceira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo grelhar
2. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo grelhar

"grelha" é uma forma flexionada de grelhar. As alterações feitas aqui devem referir-se apenas à forma flexionada.

Etimologia

Do latim craticula.

Pronúncia

Portugal

• AFI: /ˈɡɾɐj.ʎɐ/

Ver também

No Wikcionário

• Wikisaurus:gride

Anagrama

1. gralhe

Ligações externas

• “grelha”, in Dicionário Aberto

Galego

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	grelha	grelhas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gre.lha, feminino

1. grelha, grade para assar
2. ato de grelhar; comida assada na grade do mesmo nome

Forma(s) alternativa(s)

• grenlha

Etimologia

Do latim craticula ^(la).

Pronúncia

• AFI: /'hɾe.ʎɐ/, /'gɾe.ʎɐ/

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	grelha	grelhas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gre.lha, feminino

1. (arcaico) queixa diante de uma autoridade judiciária, querela, reclamação

Etimologia

Da mesma origem que grelhar e grelhear.

Substantivo³

	Singular	Plural
Masculino	–	–
Feminino	grelha	grelhas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

gre.lha, feminino

1. (ornitologia) gralha, distintos corvídeos recebem este nome
2. (ornitologia) especificamente a gralha-de-bico-vermelho (Pyrrhocorax pyrrhocorax)

Forma(s) alternativa(s)

• gralha, gralhe, grelhe, graje, grajo

Etimologia

Do latim gracula ^(la).

Pronúncia

• AFI: /'hɾɛ.ʎɐ/, /'gɾɛ.ʎɐ/

Ligação externa

• (em galego) “grelha", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.