Saltar para o conteúdo

feiticeiro

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Masculino	feiticeiro	feiticeiros
Feminino	feiticeira	feiticeiras

fei.ti.cei.ro, masculino

aquele que faz feitiços; bruxo

Sinônimos[editar]

(Moçambique) nhamussoro
(Brasil) quimbandeiro

Tradução[editar]

Traduções

Africâner : towenaar ^(af)
Albanês : magjistar ^(sq)
Alemão : Zauberer ^(de)
Árabe : ساحر ^(ar)
Araucano : kalku
Bósnio : vrac ^(bs)
Bretão : sorser ^(br), strobinellour ^(br), hudour ^(br), achantour ^(br), boemer ^(br)
Catalão : mag ^(ca)
Checo : čaroděj ^(cs)
Chinês : 男巫 ^(zh)
Espanhol : mago ^(es), brujo ^(es), hechicero ^(es)
Esperanto : magiisto ^(eo), sorĉisto ^(eo)
Estoniano : võlur ^(et), maag ^(et), nõid ^(et)
Finlandês : velho ^(fi)
Flamengo : tovenaar ^(vls)
Francês : sorcier ^(fr), magicien ^(fr), mage ^(fr)
Galego : mago ^(gl)
Galês : dewin ^(cy), swynwr ^(cy), hudol ^(cy)
Guarani : ipajéva ^(gn), ikurundúva ^(gn)
Guzerate : જાદુગર ^(gu)
Hebraico : מכשף ^(he)
Hindi : जादूगर ^(hi)
Holandês : tovenaar ^(nl)
Húngaro : varázsló ^(hu)
Inglês : wizard ^(en), magician ^(en), sorcerer ^(en)
Irlandês : draíodóir ^(ga)

Italiano : mago ^(it), stregone ^(it)
Japonês : 魔法使い ^(ja)
Latim : magus ^(la)
Malaio : ahli peramal ^(ms)
Malgaxe : magy ^(mg)
Maltês : sahhar ^(mt)
Marati : जादुगर ^(mr)
Massai : olasakutoni
Moksha : shaetnij ^(mdf)
Napolitano : magaro ^(nap)
Persa : جادوگر ^(fa), طلسم کننده ^(fa), نابغه ^(fa)
Polonês : czarodziej ^(pl), czarownik ^(pl)
Punjabi : ਜਾਦੂਗਰ ^(pa)
Quéchua : wamulli ^(qu)
Romeno : mag ^(ro), vrăjitor ^(ro)
Sami Setentrional : noaidi ^(se)
Sânscrito : मायाकार ^(sa)
Suaíli : mchawi ^(sw)
Sueco : trollkarl ^(sv)
Tétum : matan-dook ^(tet)
Tswana : moitseanape ^(tn)
Turco : sihirbaz ^(tr)
Valão : macrea ^(wa)
Valenciano : mag ^(ca)
Vêneto : stregon ^(vec)
Vietnamita : mo ^(vi)

Etimologia[editar]

(Morfologia) feitiço + -eiro.

Ligações externas[editar]

“feiticeiro”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
”feiticeiro”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
“feiticeiro”, in Dicionário Aberto
”feiticeiro”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”feiticeiro”, na Infopédia [em linha]
“feiticeiro” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Obtida de "https://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=feiticeiro&oldid=3074026"

Categorias ocultas: