Inglês[editar]

Substantivo[editar]

cat

let the cat out of the bag: fazer com que um segredo seja conhecido
curiosity killed the cat: a curiosidade matou o gato
grin like a Cheshire cat: sorrir satisfeito
look like the cat that ate the canary: parecer satisfeito
there is more than one way to skin a cat: há várias maneiras de se chegar ao objetivo
play cat and mouse: brincar com os sentimentos de outro
rain cats and dogs: chover prá cachorro
cat on hot tin roof: gata em teto de zinco quente (peça de teatro de Tennesse Williams)