camarote

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	camarote	camarotes

ca.ma.ro.te

1. câmara de navio para alojamento
2. compartimento no teatro por cima da plateia
   • O barão dizia ontem, no camarote, que uma só italiana vale por cinco brasileiras. (Memórias póstumas de Brás Cubas, 1881)
3. compartimento elevado em eventos ao ar livre
   • A ONG Princípios - Agência Nacional de Desenvolvimento afirma que um camarote desabou momentos antes do show, mas a empresa organizadora do evento desmente. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 07 de janeiro de 2009)

Tradução

    De 1 (câmara de navio para alojamento)

Espanhol : camarote Finlandês : hytti Francês : cabine Húngaro : kabin

Ido : kabino Inglês : cabin Italiano : cabina

Etimologia

Do espanhol camarote.

Pronúncia

Brasil

Carioca

• AFI: /kɐ.ma.ˈɾɔ.ʧi/
• X-SAMPA: /k6.ma."40.tSi/

Portugal

• AFI: /kɐ.mɐ.ˈɾɔ.tɨ/

Ver também

No Wikcionário

navio

teatro

Anagrama

1. macotear

Espanhol

Substantivo

camarote

1. camarote ¹