caganita

Não confundir com caganeta ou caganito.

Caganita de ovelha

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	caganita	caganitas

ca.ga.ni.ta, feminino

1. (coloquial) pequenos excrementos de animais como ratos, ovelhas, etc.
2. (coloquial e Portugal) excremento de certos animais em forma de pequeninas bolas
3. (Portugal e Figurado) pessoa sem valor, ignóbil

Sinónimos/Sinônimos

De 2 (excremento em bola):

• cagalheta

De 3 (ignóbil):

• bigorrilha
• caga-na-telha

Tradução

De 1 e 2 (excremento)

Alemão: Mist , Schafmist , Ziegenmist Espanhol: cagarruta Francês: crotte

Holandês: geitenmest , geitenpoep Inglês: dung , buttons , dung , manure Italiano: caccola

Etimologia

De cagan(ão) + -ita.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /ka.ɡaˈni.tɐ/
  • AFI: /ka.ɡaˈni.ta/ (Região Sul)
  • AFI: /ka.gãˈni.tɐ/ (Rio de Janeiro)
  • AFI: /ka.gaˈni.tə/ (São Paulo)
•  ouvir ^{fonte ?} (baiano)

Portugal

• AFI: /kɐ.ɡɐˈni.tɐ/ [kɐ.ɣɐˈni.tɐ]

Outros lugares

• AFI: /kə.gaˈni.tə/ (Díli)
• AFI: /kɐ.gɐˈni.tɐ/ (Luanda)
• AFI: /kɐ.gɐˈni.tɐ/ (Maputo), AFI: /kɐ.gɐ̃ˈni.tɐ/ (coloquial)

Anagrama

1. caatinga

Ligações externas

• “caganita” in: Aulete, Francisco Júlio de Caldas. iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “caganita” in: Dicionário Online de Português
• “caganita” in: Dicionário Aberto
• “caganita” in: Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha].
• “caganita” in: Infopédia [em linha]. Porto: Porto Editora.
• “caganita” in: Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.
• “caganita” in: Forvo: o guia de pronúncias (pronúncia em português)