cagado

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino cagado cagados
Feminino cagada cagadas

ca.ga.do, masculino

  1. que traja roupa impregnada, ou, que está com parte da superfície do corpo recoberta, com fezes que defecou
    • O que é um peidinho para quem já está cagado.
  2. afortunado, sortudo
    • Eu comprei dez números dessa porcaria dessa rifa aí e você que só comprou uma no último dia e só para dizer que ajudou, ganhou? Nossa! Seu peba, cê é muito cagado.
  3. (Figurado) tomado por intensa sensação
    • Ela entrou na casa, subiu, deu num corredor, nisso viu uma porta se abrir rangendo sozinha, pensou, é o vento, no que entrou no quarto viu um avejão correndo na penumbra de um cômodo ao outro, ela saiu correndo cagada de medo.
  4. recoberto, sujo
    • O carro passou na poça lamacenta deixando aquele pobre pedestre todo cagado de lama.

Sinônimos[editar]

  • De 1 (que traja roupa impregnada): borrado

Etimologia[editar]

Do particípio do verbo cagar.


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino cagado cagados
Feminino cagada cagadas
Comum aos dois
géneros/gêneros

ca.ga.do

  1. cagado, sujado de fezes
  2. cagado, que foi excretado
  3. cagado, com medo, medroso
  4. desacreditado, que cometeu algum feito reprovável
  5. igual, muito semelhante, cagado e cuspido (costuma ser usado no seu diminutivo: cagadinho)

Etimologia[editar]

Do particípio do verbo cagar.