borð
Mesa
Não confundir com bord.
Feroês[editar]
Substantivo[editar]
borð, neutro
- mesa
- (jogo) tabuleiro
- (náutica) bordo, lateral de uma embarcação
- (náutica) prancha
- lado, flanco, lateral
Declinação[editar]
Substantivo neutro do grupo 3 (-s/-)
Verbetes derivados[editar]
Etimologia[editar]
- Do nórdico antigo borð.
Pronúncia[editar]
Ver também[editar]
Referências[editar]
Islandês[editar]
Substantivo[editar]
borð, neutro
- mesa:
- Ég læt bókina á borðið. (Deixo um livro sobre a mesa.)
- tábua
- placa
- (jogo) (videojogo) fase, nível:
- Ég er kominn á þriðja borð. (Estou no terceiro nível.)
- (náutica) bordo, lateral de uma embarcação
Declinação[editar]
Substantivo neutro forte do 1º grupo (–s/–)
Sinónimos[editar]
- De 2 (tábua): planki
Expredssões[editar]
- á annað borð: já que
- leggja á borð: pôr a mesa
- liggur á borðinu: não ter erro, ser liquido e certo, ser 100% certo
- sjá sér leik á borði: perceber uma oportunidade
- sitja til borðs: sentar-se à mesa
Verbetes derivados[editar]
Etimologia[editar]
- Do nórdico antigo borð.
Pronúncia[editar]
Ver também[editar]
No Wikcionário[editar]
Referências[editar]
Nórdico Antigo[editar]
Substantivo[editar]
borð
Etimologia[editar]
Descendentes[editar]
Termos descendentes de borð
Pronúncia[editar]
Categorias:
- Jogo (Feroês)
- Náutica (Feroês)
- Entrada com etimologia (Feroês)
- Entrada de étimo nórdico antigo (Feroês)
- Entrada com pronúncia (Feroês)
- Substantivo (Feroês)
- Monossílabo (Feroês)
- Móvel (Feroês)
- Entrada com imagem (Feroês)
- Jogo (Islandês)
- Náutica (Islandês)
- Entrada com etimologia (Islandês)
- Entrada de étimo nórdico antigo (Islandês)
- Entrada com pronúncia (Islandês)
- Substantivo (Islandês)
- Monossílabo (Islandês)
- Móvel (Islandês)
- Entrada com imagem (Islandês)
- Entrada com etimologia (Nórdico Antigo)
- Entrada com pronúncia (Nórdico Antigo)
- Substantivo (Nórdico Antigo)
- Monossílabo (Nórdico Antigo)
- Móvel (Nórdico Antigo)
- Entrada com imagem (Nórdico Antigo)