bjørn

Bjørn

Não confundir com björn.

Dinamarquês

Substantivo

bjørn comum

1. (zoologia) urso, mamífero da família dos ursídeos (Ursidae):
   • Bjørne vejer fra 300 til 800 kilogram og er typisk brune, sorte eller hvide. (Ursos pesam entre 300 e 800 quilos e são tipicamente castanhos, negros ou brancos.)

Declinação

    Substantivo comum (-er /-ene)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo bjørn bjørnen bjørne bjørnene Genitivo bjørns bjørnens bjørnes bjørnenes

Expressões

• stærk som en bjørn: forte como um touro, extremamente forte fisicamente (lit.: "forte como um urso")

Verbetes derivados

    Termos derivados de bjørn

bjørnebær bjørnegræs bjørnejagt bjørneklo

bjørnelab bjørneskind bjørneskindshue bjørnespinder

bjørnetjeneste hulebjørn isbjørn koalabjørn

Lille Bjørn næsebjørn snohalebjørn Store Bjørn

teddybjørn vaskebjørn vognbjørn

Etimologia

Do nórdico antigo bjǫrn.

Descendentes

    Cognatos de bjørn

Feroês : bjørn Islandês : björn Norueguês Bokmål : bjørn

Norueguês Nynorsk : bjønn Sueco : björn

Ver também

Referências

bjørn no ODS (em dinamarquês) bjørn no sproget.dk (em dinamarquês)

Feroês/Feroico

Substantivo

bjørn, feminino

1. (zoologia) urso, mamífero da família dos ursídeos (Ursidae)

Declinação

    Substantivo feminino do grupo 3 (a-ar/a-ir)

Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo bjørn bjørnin bjarnir bjarnirnar Acusativo bjørn bjørnina bjarnir bjarnirnar Dativo bjørn bjørnini bjørnum bjarnum bjørnunum bjarnunum Genitivo bjarnar bjarnarinnar bjarna bjarnanna

Verbetes derivados

hvítabjørn sjóbjørn

skógarbjørn tváttarbjørn

Etimologia

Do nórdico antigo bjǫrn.

Descendentes

    Cognatos de bjørn

Dinamarquês : bjørn Islandês : björn Norueguês Bokmål : bjørn

Norueguês Nynorsk : bjønn Sueco : björn

Pronúncia

• AFI: /ˈbjœdn/
• X-SAMPA: /"bj9dn/

Ver também

Referências

bjørn no Føroysk orðabók (Orðabókagrunnurin) (em feroês)

Norueguês Bokmål

Substantivo

bjørn masculino

1. (zoologia) urso, mamífero da família dos ursídeos (Ursidae)

Declinação

    Substantivo masculino do 1º grupo (-es/-ar)

Norueguês Nynorsk Caso Singular Plural Indefinido Definido Indefinido Definido Nominativo (ein) bjørn bjørnen bjørnar bjørnane Genitivo (ein) bjørnes bjørnens bjørnars bjørnanes

Expressões

• sterk som en bjørn: forte como um touro, extremamente forte fisicamente (lit.: "forte como um urso").

Sinônimos

• (novo norueguês) bjønn

Verbetes derivados

brunbjørn isbjørn

Etimologia

Do nórdico antigo bjǫrn.

Descendentes

    Cognatos de bjørn

Dinamarquês : bjørn Feroês : björn

Islandês : bjørn Sueco : björn

Ver também

Referências

bjørn no Norske ordbøker (em norueguês) bjørn no The Ordnett Dictionary (em norueguês)