bein

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa
Wikipédia
A Wikipédia em islandês possui o
artigo bein
Wikipédia
A Wikipédia em novo norueguês possui o
artigo bein
Osso
Perna

Escócia Escocês[editar]

Forma verbal[editar]

bein

  1. particípio presente do verbo tae be:
    1. sendo
    2. estando


O verbete bein é uma forma flexionada de "be". Demais informações estão disponíveis em be.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.


Ilhas Feroé Feroês/Feroico[editar]

Substantivo[editar]

bein, neutro

  1. osso
  2. perna

Declinação[editar]

Verbetes derivados[editar]

  • afturbein
  • andøvsbein
  • barnsbein
  • bringubein
  • bróstbein
  • fílabein
  • frambein
  • granarbein
  • høkilsbein
  • kjálkabein
  • kjøtbein
  • kokubein
  • krákubein
  • mannabein
  • óstbein
  • rivjabein
  • skallabein
  • skinnabein
  • skrovbein
  • túsundbein
  • uggabein
  • vaðbein

Forma verbal[editar]

bein

  1. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo beina


O verbete bein é uma forma flexionada de "beina". Demais informações estão disponíveis em beina.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Etimologia[editar]

Do nórdico antigo bein.

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Islândia Islandês[editar]

Substantivo[editar]

bein, neutro

  1. osso
    • Hundurinn borðaði bein. (O cachorro comeu um osso.)

Declinação[editar]

Expressões[editar]

  • hafa bein í nefinu: ter peito, ter coragem (para fazer algo) (lit.: "ter um osso no nariz")
  • inn við beinið: (lá) no fundo:
    Hann er góður strákur inn við beinið. (No fundo, ele é um bom garoto.)

Verbetes derivados[editar]

  • beinhvítur
  • bringubein
  • fílabein
  • mannabein

Forma de adjetivo[editar]

bein, feminino

  1. nominativo feminino de beinn:
    • Brúin er bein. (A ponte é reta.)


O verbete bein é uma forma flexionada de "beinn". Demais informações estão disponíveis em beinn.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Forma verbal[editar]

bein

  1. segunda pessoa do singular do imperativo do verbo beina


O verbete bein é uma forma flexionada de "beina". Demais informações estão disponíveis em beina.
Por favor, faça melhorias e acréscimos naquele verbete e não neste. Obrigado.

Etimologia[editar]

Do nórdico antigo bein.

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]


Limburgo (Países Baixos) Limburguês[editar]

Substantivo[editar]

bein , neutro

  1. osso
  2. perna
  3. braço de máquina
    • Nota: Originalmente esta palavra era masculina no sentido de "osso". Atualmente é usada nesse género/gênero apenas por alguns falantes mais velhos e em algumas expressões antigas.

Formas alternativas[editar]

Declinação[editar]

Pronúncia[editar]

Etsberg[editar]


Nórdico Antigo[editar]

Substantivo[editar]

bein

  1. osso

Etimologia[editar]

Descendentes[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • fótr
  • þjó


Noruega Norueguês[editar]

Substantivo[editar]

bein, neutro

  1. osso
  2. perna

Formas alternativas[editar]

Declinação[editar]

Etimologia[editar]

Do nórdico antigo bein.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • kne
  • lår

Referências[editar]


Noruega Novo Norueguês[editar]

Substantivo[editar]

bein

  1. perna

Etimologia[editar]

Do nórdico antigo bein.


Timor Leste Tétum/Teto[editar]

Substantivo[editar]

bein

  1. avô

Verbetes derivados[editar]