Mostrar código-fonte de abril

{{Wikipédia}}
{{confundir|Abril|cabril|fabril|abrir|atril}}

={{-pt-}}=
==Substantivo==
{{flex.pt|ms=abril|mp=abris}}
{{oxítona|a|bril}}, {{gramática|m}}
# {{escopo|pt|Mês}} [[quarto]] [[mês]] do [[ano civil]]
#* ''O mês de '''abril''' tem 30 dias.''

===Expressões===
* '''[[capitães de abril]]''': {{escopo2|Portugal}} relativo aos militares (na sua maioria capitães) responsáveis pela Revolução do 25 de Abril de 1974, em Portugal, conhecida por [[w:Revolução dos Cravos|Revolução dos Cravos]]
* '''[[em abril, águas mil]]''': {{escopo2|Portugal}} expressão do desejo dos agricultores de que chova bastante nesse mês, para que as colheitas sejam boas
* '''[[abril chuvoso, maio ventoso e junho amoroso fazem ano formoso]]''': referência ao tempo desejável para a atividade agrícola
* '''[[em abril saem os bichos do covil]]''': {{escopo2|Portugal}} com a primavera aparecem os animais que hibernaram
* '''[[se a vinha rebenta em abril, pouco vinho no barril]]''': {{escopo2|Portugal}} com muito sol em abril, a vinha antecipa o crescimento, o que é prejudicial para o resultado final
* '''[[primeiro de abril]]''':

===Formas alternativas===
* {{escopo2|Anterior ao AO 1990}} [[Abril]]

===Tradução===
{{tradini}}
* {{trad|ab|мшаҧы}}
* {{trad|af|April|Aprilmaand}}
* {{trad|ay|qasiwi phaxsi}}
* {{trad|sq|prill}}
* {{trad|de|April}} {{m}}
* {{trad|am|ሚያዚያ}}
* {{trad|ar|نيسان|أبريل}}
* {{trad|ast|abril}}
* {{trad|az|aprel}}
* {{trad|eu|apiril|jorrail|apirila}}
* {{trad|bn|এপ্রিল্}}
* {{trad|bs|april}}
* {{trad|br|Ebrel|miz Ebrel}}
* {{trad|bg|април}}
* {{trad|rmq|pindrabelar}}
* {{trad|csb|łżëkwiôt}}
* {{trad|ca|abril}}
* {{trad|kk|көкек}}
* {{trad|ce|апрел}}
* {{trad|cs|duben}}
* {{trad|zh|四月}}
* {{trad|sn|kubvumbi}}
* {{trad|ko|사월}}
* {{trad|co|aprile}}
* {{trad|hr|travanj|april}}
* {{trad|ku|Nîsan|avrêl}}
* {{trad|da|april}}
* {{trad|sk|apríl}}
* {{trad|sl|april}}
* {{trad|es|abril}} {{g|m}}
* {{trad|eo|aprilo}}
* {{trad|et|aprill}}
* {{trad|fo|apríl}}
* {{trad|fi|huhtikuu}}
* {{trad|vls|april}}
* {{trad|fr|avril}} {{g|m}}
* {{trad|fy|april|gersmoanne}}
* {{trad|fur|avrîl}}
* {{trad|gd|Giblean}}
* {{trad|gl|abril}}
* {{trad|gll|avriu}}
* {{trad|cy|Ebrill|mis Ebrill}}
* {{trad|ka|აპრილი}} (ap'rili)
* {{trad|el|Απρίλιος}}
* {{trad|gn|Jasyrundy|Yasî irundî}}
* {{trad|gu|એપ્રિલ્}}
* {{trad|he|אפריל}}
* {{trad|hi|एप्रिल}}
* {{trad|nl|april}}
* {{trad|hu|április}}
* {{trad|id|april}}
* {{trad|en|April}}
* {{trad|ang|Ēastermōnaþ}}
* {{trad|ia|april}}
* {{trad|ga|Aibreán}}
* {{trad|is|aprílmánuður}}
{{tradmeio}}
* {{trad|it|aprile}}
* {{t|ja|四月|shigatsu}}
* {{trad|lad|aurì}}
* {{trad|la|aprilis}}
* {{trad|lv|aprîlis}}
* {{trad|li|aprèl}}
* {{trad|ln|avril}}
* {{trad|lt|balandis|balandžio mėnuo}}
* {{trad|lb|Abrëll}}
* {{trad|ms|bulan April}}
* {{trad|mg|aprily}}
* {{trad|mt|April}}
* {{trad|gv|Averil}}
* {{trad|mi|äperira}}
* {{trad|mr|एप्रिल}}
* {{trad|mas|olapa le ong'uan}}
* {{trad|mwl|Abril}}
* {{trad|mn|дөрөвдүгээр сар}}
* {{trad|nap|abbrile}}
* {{trad|nb|april}}
* {{trad|pap|april}}
* {{trad|fa|آوريل}}
* {{trad|pms|avril}}
* {{trad|pl|kwiecień}}
* {{trad|pa|ਐਪਰਿਲ}}
* {{trad|qu|ayriwa}}
* {{trad|ky|апрелъ}}
* {{trad|ro|aprilie}}
* {{t|ru|апрель|aprel'}}
* {{trad|se|cuoŋosmánnu}}
* {{trad|sm|'Aperila}}
* {{trad|sro|abrili}}
* {{trad|sr|април}}
* {{trad|st|mmesa}}
* {{trad|scn|aprili}}
* {{trad|so|abriil}}
* {{trad|sw|aprili}}
* {{trad|sv|april}}
* {{trad|tl|Abril}}
* {{trad|shi|ibrir}}
* {{trad|tt|aprel}}
* {{trad|tet|abríl}}
* {{trad|tn|moranang}}
* {{trad|tr|nisan}}
* {{trad|tk|апрель|гурбансолтан}}
* {{t|uk|квітень|kviten'}}
* {{trad|ug|ئاپريل}}
* {{trad|wo|awril}}
* {{trad|ur|اپريل}}
* {{trad|uz|апрелъ}}
* {{trad|wa|avri}}
* {{trad|val|abril}}
* {{trad|vec|aprie}}
* {{trad|xh|aprili}}
* {{trad|zu|I-ephuleli}}
{{tradfim}}

=={{etimologia|pt}}==
{{etimo2|la|Aprilis|pt}}

=={{pronúncia|pt}}==
===Brasil===
====Carioca====
* AFI: /a.ˈbɾiw/ {{ouvir|pt-br-abril.ogg}}
* X-SAMPA: /a."b4iw/

===Portugal===
* AFI: {{AFI|/ɐ.ˈbɾiɫ/}}

==Ver também==
===No Wikcionário===
{{colunas|2}}
* [[abrilino]]
* [[aprilino]]
* [[Ascensão]]
* [[Páscoa]]
* [[Quaresma]]
{{colunas/fim}}

====Expressões====
{{colunas|2}}
* [[Domingo da Divina Misericórdia]]
* [[Domingo de Páscoa]]
* [[Domingo de Ramos]]
* [[Quinta-Feira da Ascensão]]
* [[Sábado de Aleluia]]
* [[Sábado Santo]]
* [[Semana Santa]]
* [[Sexta-Feira da Paixão]]
* [[Sexta-Feira Santa]]
* [[Tempo Pascal]]
* [[Tempo Pascoal]]
{{colunas/fim}}

====Apêndices====
* [[Apêndice:Meses do ano|meses do ano]]

====Wikisaurus====
* [[Wikisaurus:tempo|tempo]]

{{meses/pt}}

==Ligações externas==
* {{Aulete}}
* {{Michaelis}}
* {{DicioAberto}}
* {{DPLP}}
* {{Infopédia}}
* {{PLP}}
* {{VOLPABL}}

==Anagramas==
<!-- índice para anagramas: pt: abilr -->
# [[libar]]
# [[libra]]
# [[Libra]]

[[Categoria:Substantivo (Português)]]


={{-an-}}=
==Substantivo==
'''abril'''
# {{escopo|an|Mês}} [[abril#{{pt}}|abril]]
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{meses/an}}

[[Categoria:Substantivo (Aragonês)]]


={{-ast-}}=
==Substantivo==
'''abril'''
# {{escopo|ast|Mês}} [[abril#{{pt}}|abril]]
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{meses/ast}}

[[Categoria:Substantivo (Asturiano)]]


={{-ca-}}=
==Substantivo==
'''abril'''
# {{escopo|ca|Mês}} [[abril#{{pt}}|abril]]
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{meses/ca}}

[[Categoria:Substantivo (Catalão)]]


={{-es-}}=
==Substantivo==
{{flex.es|ms=abril|mp=abriles}}
{{oxítona|a|bril|id=es}}, {{gramática|m|id=es}}
# {{escopo|es|Mês}} [[abril#{{pt}}|abril]]
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{meses/es}}

[[Categoria:Substantivo (Espanhol)]]


={{-ext-}}=
==Substantivo==
'''abril'''
# {{escopo|ext|Mês}} [[abril#{{pt}}|abril]]
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{meses/ext}}

[[Categoria:Substantivo (Estremenho)]]


={{-gl-}}=
==Substantivo==
{{flex.gl|ms=abril|mp=abris}}
{{oxítona|a|bril|id=gl}}, {{gramática|m|id=gl}}
# {{escopo|gl|Mês}} [[abril#{{pt}}|abril]]
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{meses/gl}}

[[Categoria:Substantivo (Galego)]]


={{-lne-}}=
==Substantivo==
'''abril'''
# {{escopo|lne|Mês}} [[abril#{{pt}}|abril]]
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{meses/lne}}

[[Categoria:Substantivo (Leonês)]]


={{-val-}}=
==Substantivo==
'''abril'''
# {{escopo|val|Mês}} [[abril#{{pt}}|abril]]
 
==Ver também==
===No Wikcionário===
{{meses/val}}

[[Categoria:Substantivo (Valenciano)]]