Wikcionário:Domínios
| Domínios do Wikcionário | |||
|---|---|---|---|
| Domínios titulares | Domínios de discussão | ||
| 0 | (Principal) | Discussão | 1 |
| 2 | Utilizador | Utilizador Discussão | 3 |
| 4 | Wikcionário | Wikcionário Discussão | 5 |
| 6 | Ficheiro | Ficheiro Discussão | 7 |
| 8 | MediaWiki | MediaWiki Discussão | 9 |
| 10 | Predefinição | Predefinição Discussão | 11 |
| 12 | Ajuda | Ajuda Discussão | 13 |
| 14 | Categoria | Categoria Discussão | 15 |
| 100 | Apêndice | Apêndice Discussão | 101 |
| 102 | Vocabulário | Vocabulário Discussão | 103 |
| 104 | Rimas | Rimas Discussão | 105 |
| 106 | Portal | Portal Discussão | 107 |
| 108 | Citações | Citações Discussão | 109 |
| 110 | Wikisaurus | Wikisaurus Discussão | 111 |
| 828 | Módulo | Módulo Discussão | 829 |
| 2300 | [[w:Wikipédia:Gadget|]] | 2301 | |
| 2302 | [[w:Wikipédia:Gadget|]] | 2303 | |
| 2600 | [[w:Wikipédia:Gadget|]] | - | - |
| Domínios virtuais | |||
| -1 | Especial | ||
| -2 | Multimédia | ||
Um domínio ou espaço nominal (em inglês: namespace), é um tipo de página em um projeto Wiki. Nomes de páginas com prefixos são, provavelmente associados a uma categoria. Cada um dos wiki usando o software MediaWiki tem 16+ 2 domínios: o domínio principal, quando os nomes de páginas não têm prefixo, 15 tipos de auxiliares, cada um com seu próprio prefixo, e duas pseudo-domínios.
As páginas no Wikcionário estão organizadas por domínio conforme o tipo de página. Pode-se identificar o domínio de uma página por meio do título. Regra geral, o nome de uma página segue o padrão Domínio:Nome da página. Por exemplo, esta página tem como título Wikcionário:Domínios, pertence ao domínio Wikcionário. Uma página com o nome Predefinição:Lixo pertence ao domínio Predefinição. A exceção é o domínio principal, onde ficam as entradas de dicionário.
Se o título de uma página tiver dois pontos (:) e o nome antes desses pontos não corresponda a nenhum domínio pré-definido, a página estará no domínio principal. Ou seja, um verbete Bla:Bla_Bla_Bla não irá pertencer ao domínio Bla, mas sim ao principal. Os domínios são definidos no programa que roda o Wikcionário e só podem ser criados por desenvolvedores.
Os domínios permitem, entre outras coisas, uma separação entre as entradas de dicionário e os conteúdos de manutenção e discussão do Wikcionário. Alguns dos domínios são destinados à visualização de verbetes, outros à comunidade que se dedica à manutenção.
Alguns dos domínios úteis para quem consulta o Wikcionário são:
- domínio principal (entradas)
- domínio categoria (para navegar)
- domínio ajuda
Por defeito, as pesquisas e a ferramenta de página aleatória restringem-se apenas ao domínio principal, pois a interface é concebida apenas para quem consulta o Wikcionário. Sendo possível, no entanto, alterar a configuração.
| Núm. | Nome do domínio e página de ajuda | Exemplo de uma página | Descrição | Lista |
|---|---|---|---|---|
| -2 | Multimédia | Multimédia:1877 Camphausen Otto von Bismarck geleitet Kaiser Napoleon III anagoria.JPG | domínio virtual, não editável, permite fazer ligações para imagens | n/a |
| -1 | Especial | Especial:Busca | domínio virtual, não editável, para pesquisas ou listas em tempo real | n/a |
| 0 | (principal) | água | entradas de dicionário | ver |
| 1 | Discussão | Discussão:água | páginas de discussão das entradas de dicionário | ver |
| 2 | Usuário | Utilizador:CommonsDelinker | páginas de utilizadores | ver |
| 3 | Usuário Discussão | Utilizador Discussão:CommonsDelinker | páginas de discussão de utilizadores | ver |
| 4 | Wikcionário | Wikcionário:Página principal | páginas de manutenção, informação, debate... | ver |
| 5 | Wikcionário Discussão | Wikcionário Discussão:Página principal | ver | |
| 6 | Ficheiro | Ficheiro:Lang-ar.gif | espaço de imagens, vídeo e som. Este domínio foi bloqueado pela comunidade para carregamentos, eles devem ser feitos no Wikimedia Commons. | ver |
| 7 | Ficheiro Discussão | Ficheiro Discussão:Lang-ar.gif | ver | |
| 8 | MediaWiki | MediaWiki:Edittools | mensagens utilizadas na interface do Wikcionário. Editável apenas administradores e por editores de interface. | ver |
| 9 | MediaWiki Discussão | MediaWiki Discussão:Edittools | ver | |
| 10 | Predefinição | Predefinição:flex.pt | local das predefinições | ver |
| 11 | Predefinição Discussão | Predefinição Discussão:flex.pt | ver | |
| 12 | Ajuda | Ajuda:Guia de edição | documentação de ajuda | ver |
| 13 | Ajuda Discussão | Ajuda Discussão:Guia de edição | ver | |
| 14 | Categoria | Categoria:Português | páginas de categorias | ver |
| 15 | Categoria Discussão | Categoria Discussão:Português | ver | |
| 100 | Apêndice | Apêndice:Cores | páginas de apêndices | ver |
| 101 | Apêndice Discussão | Apêndice Discussão:Cores | ver | |
| 102 | Vocabulário | Vocabulário:Talian | páginas de vocabulários | ver |
| 103 | Vocabulário Discussão | Vocabulário Discussão:Talian | ver | |
| 104 | Rimas | Rimas:Inglês | páginas de rimas | ver |
| 105 | Rimas Discussão | [[Rimas Discussão:Inglês]] | ver | |
| 106 | Portal | Portal:Português | páginas de portais | ver |
| 107 | Portal Discussão | Portal Discussão:Português | ver | |
| 108 | Citações | Citações:antigamente | páginas de citações | ver |
| 109 | Citações Discussão | Citações Discussão:antigamente | ver | |
| 110 | Wikisaurus | Wikisaurus:cemitério | páginas de tesauros | ver |
| 111 | Wikisaurus Discussão | Wikisaurus Discussão:cemitério | ver | |
| 828 | Módulo | Módulo:Seculo | local dos módulos, extensões do software MediaWiki, escritos em Lua | ver |
| 829 | Módulo Discussão | Módulo Discussão:Seculo | ver |
Existem alguns termos que são utilizados como pseudônimos aos domínios. Não há distinção entre maiúsculas e minúsculas na sua utilização.
| Pseudônimo | Domínio |
|---|---|
| WC | Wikcionário |
| Imagem | Ficheiro |
| Imagem discussão | Ficheiro Discussão |
| Usuário | Utilizador |
| Usuário discussão | Utilizador Discussão |
Estes são termos em língua inglesa também utilizados como pseudônimos e comuns a todas as Wikipédias.
| Pseudônimo | Domínio |
|---|---|
| Category | Categoria |
| Category talk | Categoria Discussão |
| File | Ficheiro |
| File talk | Ficheiro Discussão |
| Help | Ajuda |
| Help talk | Ajuda Discussão |
| Image | Ficheiro |
| Image talk | Ficheiro Discussão |
| Module | Módulo |
| Module talk | Módulo Discussão |
| Media | Multimédia |
| Portal talk | Portal Discussão |
| Project | Wikcionário |
| Project talk | Wikcionário Discussão |
| Special | Especial |
| Template | Predefinição |
| Template talk | Predefinição Discussão |
| User | Usuário |
| User talk | Usuário Discussão |
| Wiktionary | Wikcionário |
| Wiktionary talk | Wikcionário Discussão |
Como descrito acima, caso o nome antes dos dois pontos não corresponda a nenhum domínio pré-definido, a página estará no domínio principal. Desta forma, em análogo ao uso do pseudônimo WC: para a construção de atalhos, várias páginas nos domínios Ajuda e Categoria tem atalhos iniciados por A: e C:, respectivamente. Assim estes são considerados pseudo-domínios (já que não existem realmente e estão alocados no domínio principal) e são usados para simplificar a escrita de certas páginas, facilitando a comunicação entre os wikcionaristas.
