cultivar

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	cultivar	cultivares

cul.ti.var, masculino

1. variedade híbrida de vegetal obtida mediante cultivo

Etimologia

Do inglês cultivar, amálgama no inglês de cultivated + variety.

Verbo

cul.ti.var, transitivo

1. amanhar
2. dar condições para o nascimento e desenvolvimento de (vegetais, fungos ou bactérias)
3. (sentido figurado) procurar formar; desenvolver; progredir
4. aplicar-se ou dedicar-se a
5. empenhar-se para manter vivo ou conservar
6. empenhar-se para manter famoso; idolatrar
7. formar, educar ou desenvolver pelo estudo, pelo exercício

cul.ti.var, intransitivo

8. exercer a agricultura

cul.ti.var, pronominal

9. formar-se pela educação; adquirir cultura

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

cultivar

Gerúndio

cultivando

Particípio

cultivado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	cultivo	cultivas	cultiva	cultivamos	cultivais	cultivam
	Pretérito imperfeito	cultivava	cultivavas	cultivava	cultivávamos	cultiváveis	cultivavam
	Pretérito perfeito	cultivei	cultivaste	cultivou	cultivamos1 / cultivámos2	cultivastes	cultivaram
	Pretérito mais-que-perfeito	cultivara	cultivaras	cultivara	cultiváramos	cultiváreis	cultivaram
	Futuro do presente	cultivarei	cultivarás	cultivará	cultivaremos	cultivareis	cultivarão
	Futuro do pretérito	cultivaria	cultivarias	cultivaria	cultivaríamos	cultivaríeis	cultivariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	cultive	cultives	cultive	cultivemos	cultiveis	cultivem
	Pretérito imperfeito	cultivasse	cultivasses	cultivasse	cultivássemos	cultivásseis	cultivassem
	Futuro	cultivar	cultivares	cultivar	cultivarmos	cultivardes	cultivarem
Modo Imperativo	Afirmativo		cultiva	cultive	cultivemos	cultivai	cultivem
	Negativo		não cultives	não cultive	não cultivemos	não cultiveis	não cultivem
Infinitivo pessoal		cultivar	cultivares	cultivar	cultivarmos	cultivardes	cultivarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Etimologia

Do infinitivo latino (latim medieval ) cultivare, que provem de cultus, particípio perfeito do verbo colo.

Tradução

    Traduções

Cocama : cupe

Inglês : cultivate