romano: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Robô: Substituição de texto automática (-^\=\s?Português\s?\= +={{-pt-}}= & -^\=\s?\{\{pt\}\}\s?\= +={{-pt-}}=) |
Retirando camonismo do domínio principal e passando para o domínio Citações |
||
Linha 1: | Linha 1: | ||
={{-pt-}}= |
={{-pt-}}= |
||
==Adjetivo== |
==Adjetivo== |
||
{{flex.pt|ms=romano|mp=romanos|fs=romana|fp=romanas}} |
|||
'''ro.ma.no''' |
|||
{{paroxítona|ro|ma|no}} |
|||
# |
# o que é [[relativo]] à Roma Antiga |
||
⚫ | |||
'''ro.ma.no''' masculino (''plural:'' romanos; ''feminino:'' romana; ''feminino plural:'' romanas) |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
{{tradini}} |
|||
* {{trad|en|Roman}} |
|||
{{tradmeio}} |
|||
{{tradfim}} |
|||
⚫ | |||
{{paroxítona|ro|ma|no}} |
|||
⚫ | |||
===Tradução=== |
|||
{{camonismo| |
|||
{{tradini}} |
|||
*** '''4 ocorrências n'Os Lusíadas''' |
|||
* {{trad|en|Roman}} |
|||
*** rimas n'Os Lusíadas: [[lusitano]] |
|||
{{tradmeio}} |
|||
* Qu' eu, co grão Macedónio e '''Romano''', - Os Lusíadas I-75-7 |
|||
{{tradfim}} |
|||
* O Capitão venceu '''Romano''' injusto, - Os Lusíadas II-53-4 |
|||
* Do '''Romano''' poder, de nascimento, - Os Lusíadas III-116-6 |
|||
* Tanto como qualquer '''Romano''' antigo. - Os Lusíadas X-26-4 |
|||
}} |
|||
==Etimologia== |
|||
⚫ | |||
⚫ | |||
Inglês: [[Roman]] |
|||
=={{etimologia|pt}}== |
|||
⚫ | |||
== |
==Anagrama== |
||
# [[namoro]] |
|||
[[acrómano]], [[celto-romano]], [[eterómano]], [[galo-romano]], [[greco-romano]], [[ibero-romano]], [[metrómano]], [[pirómano]], [[pós-romano]], [[pré-romano]], etc. |
|||
[[Categoria:Adjetivo (Português)]] |
[[Categoria:Adjetivo (Português)]] |
||
[[Categoria:Substantivo (Português)]] |
[[Categoria:Substantivo (Português)]] |
||
[[Categoria:Gentílico (Português)]] |
|||
[[de:romano]] |
[[de:romano]] |