видеть

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Rússia Russo[editar]

Verbo[editar]

  Presente Passado Imperativo
Я ви́жу ви́дел, ви́дела -
Ты ви́дишь ви́дел, ви́дела ви́дь
Он
она
оно
ви́дит ви́дел
ви́дела
ви́дело
-
Мы ви́дим ви́дели -
Вы ви́дите ви́дели ви́дьте
Они ви́дят ви́дели -
Particípio presente ви́дящий
Particípio adverbial presente ви́дя
Voz passiva ви́димый
Futuro буду/будешь... ви́деть

видеть

  1. ver, possuir habilidade visual
    • мы плохо видим в темноте: nós enxergamos mal na escuridão
  2. perceber com a visão
    • мы видели странные знаки: vimos sinais estranhos
  3. encontrar-se com alguém
    • я часто его вижу: eu o vejo frequentemente
  4. compreender algo
    • теперь я вижу, что ошибался: agora eu vejo que eu estava errado

Fraseologia[editar]

  1. не видеть леса за деревьями: não ver a floresta por causa das árvores
  2. видеть во сне (+ acusativo): sonhar com alguma coisa
  3. видеть сон: sonhar

Sinônimos[editar]

  1. быть зрячим
  2. узревать, зреть

Verbetes derivados[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  1. Apêndice:Hino Nacional da União Soviética
  2. Apêndice:As mil palavras mais usadas no idioma russo