vantajoso

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

Índice

1 Português
- 1.1 Adjetivo
  - 1.1.1 Sinônimo
  - 1.1.2 Tradução
- 1.2 Etimologia

[editar] Português

[editar] Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	vantajoso	vantajosos
Feminino	vantajosa	vantajosas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

van.ta.jo.so

que traz ou que produz vantagem
- Não o fazem porque consideram mais simples e vantajoso pagar os tributos como uma parcela do faturamento (o chamado sistema cumulativo). (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 02 de março de 2008)
que é em favor de alguém

[editar] Sinônimo

profícuo

salutar

útil

[editar] Tradução

Traduções

Alemão : vorteilhaft ^(de), zuträglich ^(de), einträglich ^(de)
Árabe : مفيد ^(ar), مربح ^(ar)
Basco : abantailatsu ^(eu)
Bretão : emsavoc'h ^(br), emsav ^(br), spletus ^(br)
Catalão : avantatjós ^(ca)
Checo : výhodný ^(cs), prospěšný ^(cs), příznivý ^(cs)
Croata : povoljno ^(hr)
Dinamarquês : fordelagtig ^(da)
Espanhol : ventajoso ^(es), provechoso ^(es)
Esperanto : avantaĝa ^(eo), favora ^(eo)
Estoniano : kasulik ^(et), soodus ^(et), tulus ^(et)
Finlandês : edullinen ^(fi), suotuisa ^(fi)
Francês : avantageux ^(fr)
Frísio : foardielich ^(fy)
Galego : vantaxoso ^(gl)
Galês : manteisiol ^(cy), elwach ^(cy)
Grego : πλεονεκτικός ^(el)
Hebraico : חיובי ^(he)
Hindi : लाभदायक ^(hi), फ़ायदेमंद ^(hi)
Holandês : voordelig ^(nl), lucratief ^(nl), rendabel ^(nl), winstgevend ^(nl)

Húngaro : előnyös ^(hu)
Ido : avantajoza ^(io)
Inglês : advantageous ^(en), favourable ^(en), favorable ^(en)
Islandês : hagstæður ^(is)
Italiano : vantaggioso ^(it)
Latim : quaestuosus ^(la)
Letão : izdevīgs ^(lv)
Limburguês : prefeitig ^(li)
Norueguês : fordelaktig ^(no)
Persa : سودمند ^(fa)
Piemontês : vantagios ^(pms)
Polonês : korzystny ^(pl)
Romeno : avantajos ^(ro)
Russo : выгодный ^(ru)
Sardo Campidanês : utilosu
Sueco : lönsam ^(sv), vinstgivande ^(sv), fördelaktig ^(sv)
Turco : avantajlı ^(tr), yararlı ^(tr)
Ucraniano : вигідний ^(uk), корисний ^(uk), прибутковий ^(uk)
Valenciano : ventajos ^(ca)
Vêneto : vantajóxo ^(vec)

[editar] Etimologia

De vantagem + -oso.

Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=vantajoso&oldid=1188827"

Categoria oculta:

!Vocábulo (Português)

Ferramentas pessoais

Entrar / criar conta

Categoria

Árvore de categorias

Ferramentas

Noutras línguas