Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Nota: para outros significados, ver também Sucre, sucré.

Índice 1 Português 1.1 Substantivo 1.2 Etimologia 2 Catalão 2.1 Substantivo 3 Espanhol 3.1 Substantivo 3.2 Etimologia 3.3 Pronúncia 4 Francês 4.1 Substantivo 4.1.1 Sinónimos 4.1.2 Fraseologia 4.1.3 Verbetes derivados 4.2 Etimologia 4.3 Pronúncia 4.3.1 França 4.3.1.1 Paris

[editar] Português

[editar] Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	sucre	sucres

su.cre masculino

1. antiga unidade monetária do Equador, em circulação de 1884 a 2000.

[editar] Etimologia

Do Espanhol sucre ^(es)

[editar] Catalão

[editar] Substantivo

su.cre masculino

1. açúcar:

   Al café hi poso sucre i llet. (Ponho açúcar e leite no café.)

[editar] Espanhol

[editar] Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	sucre	sucres

su.cre masculino

1. antiga unidade monetária do Equador, em circulação de 1884 a 2000.

[editar] Etimologia

Homenagem a Antonio José de Sucre, herói da independência equatoriana.

[editar] Pronúncia

• AFI: /ˈsu.kɾe/

[editar] Francês

[editar] Substantivo

Género	Singular	Plural
Masculino	sucre	sucres

sucre masculino

1. açúcar, sacarose.
2. torrão de açúcar:

   Voulez-vous un ou deux sucres dans votre café? (Queres um ou dois torrões de açúcar no seu café?)

3. (Química) açúcar, molécula de açúcar.
4. antiga unidade monetária do Equador.

[editar] Sinónimos

• De 1: saccharose
• De 2: morceau, (Infantil) susucre, su-sucre
• De 3: ose, sucre simple

[editar] Fraseologia

• casser du sucre sur le dos de quelqu’un: falar de alguém pelas costas, falar mal de alguém na sua ausência
• en pain de sucre: em forma de cone

[editar] Verbetes derivados

sucrage sucrant sucrase sucrate sucré

sucrer sucrerie sucrette sucrier sucrière

sucrin susucre, su-sucre

[editar] Etimologia

Do Sânscrito sárkarā, pelo Árabe sukkar e pelo Italiano zucchero.

[editar] Pronúncia

[editar] França

[editar] Paris

• AFI: /sykʁ/
• X-SAMPA: /sykR/
•  "sucre"^{?, arquivo}