solenidade

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Ir para: navegação, pesquisa

Índice

1 Português

Português[editar]

Substantivo[editar]

	Singular	Plural
Feminino	solenidade	solenidades

so.le.ni.da.de

o ato ou efeito de ser solene
ato solene
- Já preparados para qualquer anormalidade, os chineses acompanharam a solenidade com alguns segundos de atraso. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 27 de março de 2008)

Tradução[editar]

Traduções

Alemão : Feierlichkeit ^(de) f
Checo : slavnostnost ^(cs)
Chinês : 庄严的仪式 ^(zh)
Coreano : 엄숙 ^(ko), 장엄 ^(ko)
Dinamarquês : højtidelighed ^(da), alvor ^(da)
Eslovaco : slávnostnosť ^(sk)
Esloveno : svečanost ^(sl)
Espanhol : solemnidad ^(es)
Estoniano : tõsidus ^(et), pidulikkus ^(et)
Finlandês : vakavuus ^(fi), juhlavuus ^(fi)
Francês : solennité ^(fr)
Grego : σοβαρότητα ^(el), επισημότητα ^(el)
Holandês/Neerlandês : plechtigheid ^(nl)
Húngaro : ünnepélyesség ^(hu)

Indonésio : kehidmatan ^(id)
Inglês : solemnity ^(en)
Islandês : alvörugefni ^(is), hátíðleiki ^(is)
Italiano : solennità ^(it)
Japonês : 厳しゅくさ ^(ja)
Letão : svinīgums ^(lv)
Lituano : iškilmingumas ^(lt)
Norueguês : alvor ^(no), høytidelighet ^(no)
Polonês : powaga ^(pl)
Romeno : solemnitate ^(ro)
Russo : серьёзность ^(ru), торжественность ^(ru)
Sueco : allvar ^(sv), högtidlighet ^(sv)
Turco : ciddiyet ^(tr), ağırbaşlılık ^(tr)

Etimologia[editar]

Do latim solemnĭtas, -ātis.

Anagrama[editar]

delineados

Obtida de "http://pt.wiktionary.org/w/index.php?title=solenidade&oldid=1607368"

Categoria oculta:

!Entrada (Português)