[editar] Português

A Wikipédia possui o artigo
Modo e tempo verbal

[editar] Locução substantiva

pretérito mais-que-perfeito, masculino

(Gramática) tempo verbal usado para assinalar um fato passado em relação a outro também no passado (o passado do passado, algo que aconteceu antes de outro fato também passado). O pretérito mais-que-perfeito aparece nas formas simples e composta, sendo que a primeira costuma aparecer em discursos mais formais e a segunda, na fala coloquial.

Pretérito mais-que-perfeito:indica um facto realizado no passado,anterior a outro facto também passado.

Pretérito mais-que-perfeito formal.

Ele comprou o apartamento com o dinheiro do carro que vendera.
Pretérito mais-que-perfeito coloquial composto com a ajuda do auxiliar tinha.

Quando eu cheguei, ela já tinha saído.