fato

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa
Wikipédia
A Wikipédia possui o
artigo fato
Um fato2

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Substantivo[editar]

Singular Plural
Masculino fato fatos

fa.to

  1. roupa, trajo, vestuário, vestimento
  2. (Portugal) traje formal, constituído por blazer e calças ou saia (terno)
  3. rebanho, manada; colectivo de cabras
  4. intestino de qualquer animal; vísceras do gado
  5. (Brasil) ação, coisa feita, acontecimento
  6. (ciência) evidência natural necessariamente verificável mas não necessariamente reprodutível. Ex.: ossada de dinossauro.

Sinônimos[editar]

De 2 (roupa, traje):

De 5 (ação):

Fraseologia[editar]

De 1 a 2 (roupa, traje):

fato de ver a Deus: o melhor fato; roupa domingueira

De 5 (ação):

estar ao fato: ser sabedor
verdade de fato: verdade empírica ou experimental
vias de fato: pancadaria
de fato: (locução adverbial) com efeito

Tradução[editar]

Etimologia[editar]

De 1 e 2 (roupa, traje): Do gótico fazza.
De 3 (rebanho): Do árabe hatu (peixes, cardume).
De 5 (ação): Do latim factu.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Anagrama[editar]

  1. fota

Galiza (Espanha) Galego[editar]

Adjetivo[editar]

  Singular Plural
Masculino fato fatos
Feminino fata fatas
Comum aos dois
géneros/gêneros

fa.to

  1. pessoa simples e sem malícia
  2. pessoa que fica absorta com qualquer coisa

Etimologia[editar]

Do latim fatuus, insípido, estúpido, fátuo

Sinônimos[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino fato fatos
Feminino
Comum aos dois
géneros/gêneros

fa.to, masculino

  1. fato, roupas, vestimenta
    • "Como te vêm no fato, assim é o trato."
  2. fato, vísceras do ventre do porco, e outros animais
  3. fato, rebanho
  4. grupo de gente, grupo de coisas


Astúrias (Espanha) Asturiano[editar]

Adjetivo[editar]

fa.to, neutro, (fatu masculino, fata feminino)

  1. parvo
  2. fátuo, presunçoso

Italiano Italiano[editar]

Substantivo[editar]

fa.to masculino

  1. destino
    • Il fato ha voluto così.: O destino quis assim.