perder

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Composição de bandeiras de países e regiões que falam português Português[editar]

Verbo[editar]

per.der

  1. deixar de possuir um objeto ou bem material
    • O novo-rico perdeu seus bens na quebra da Bolsa.
  2. não encontrar um objeto pessoal
    • Perdi minha caneta preferida no meio da mudança.
  3. deixar de possuir uma qualidade espiritual ou moral
    • Sem explorarmos essa chance, o que restará é o risco de vermos nosso setor de TI estagnar e perder importância, em vez de crescer. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 09 de abril de 2008)
  4. sofrer uma diminuição
    • Também o diretor-gerente do FMI, Dominique Strauss-Kahn, está preocupado com o risco de se perder boa parte do esforço de resgate dos mais pobres. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 12 de abril de 2008)
  5. sofrer uma derrota
    • O Corinthians vai assistir pela TV, após perder para o Noroeste. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 07 de abril de 2008)
  6. diz-se de uma pessoa ou de um ser vivo; morrer
    • É revoltado pois perdeu os pais ainda quando pequeno.
  7. não cumprir com uma obrigação moral
    • Agindo desta maneira você vai perder o respeito de seus pares.
  8. não aproveitar
    • Pare de perder seu tempo com picuinhas.
  9. não alcançar um meio de transporte por ter chegado tarde
    • Perdi o ônibus por um minuto e tive que esperar mais meia hora pelo próximo.

Antônimo[editar]

  • De 5 (sofrer uma derrota): vencer

Tradução[editar]

Etimologia[editar]

Do infinitivo latino perdĕre.

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]


Espanha Espanhol[editar]

Verbo[editar]

perder

  1. perder
    • Antes, fastidioso, discutió con el umpire, insultó al aire por el mal estado de la cancha y estrelló la raqueta contra el suelo tras perder el set. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 12 de abril de 2008)

Conjugação[editar]