morrer
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Índice |
[editar] 
Português
[editar] Verbo
mor.rer
- passar do estado vivo para o estado morto; falecer
- cansar-se demasiadamente até a exaustão:
- No meio da corrida, ele já estava morto.
- parar de funcionar:
- O motor morreu assim que saí de casa.
[editar] Conjugação
Verbo regular da 2.ª conjugação (-er)
| Infinitivo impessoal | morrer | Gerúndio | morrendo | Particípio | morrido |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | morro | morres | morre | morremos | morreis | morrem |
| Pretérito imperfeito | morria | morrias | morria | morríamos | morríeis | morriam | |
| Pretérito perfeito | morri | morreste | morreu | morremos | morrestes | morreram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | morrera | morreras | morrera | morrêramos | morrêreis | morreram | |
| Futuro do presente | morrerei | morrerás | morrerá | morreremos | morrereis | morrerão | |
| Futuro do pretérito | morreria | morrerias | morreria | morreríamos | morreríeis | morreriam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | morra | morras | morra | morramos | morrais | morram |
| Pretérito imperfeito | morresse | morresses | morresse | morrêssemos | morrêsseis | morressem | |
| Futuro | morrer | morreres | morrer | morrermos | morrerdes | morrerem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | morre | morra | morramos | morrei | morram | |
| Negativo | não morras | não morra | não morramos | não morrais | não morram | ||
| Infinitivo pessoal | morrer | morreres | morrer | morrermos | morrerdes | morrerem | |
[editar] Expressões
- morrer na praia: frustrar-se após ter tido sucesso na parte mais difícil de um desafio.
- (Vulgar) morrer de pau duro: o mesmo que morrer na praia.
- morrer por (alguém): Amar muito intensamente.
- morrer de...: Morrer devido a fome, susto, medo, etc.
- morrer de medo: Ficar com muito medo.
- morrer de susto: Passar muito susto.
[editar] Sinônimos
- (Brasil, Santa Catarina, Florianópolis) esticar o pernil:
- (Brasil, Santa Catarina, Florianópolis) bater a caçoleta:
- (Brasil, Santa Catarina, Florianópolis) bater o trinta:
- (Brasil, Santa Catarina, Florianópolis) desocupar o beco:
- (Brasil, Santa Catarina, Florianópolis) deu a casca:
- (Brasil, São Paulo, SP) ir para o Acre:
- (Gíria) bater as botas
- João bateu as botas ontem à noite, depois de ter sofrido um acidente.
- (Gíria) ir para a terra dos pés juntos
[editar] Tradução
Traduções
[editar] 
Etimologia
- Do infinitivo latino morrere.
