pedante

Português

Adjetivo

	Singular	Plural
Comum aos dois géneros/gêneros	pedante	pedantes

pe.dan.te

1. pernóstico
   • É um grupo de interesses arrogante, pedante, das pessoas que falam com nariz em pé como se tivessem mais autoridade do que o resto do planeta. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 10 de outubro de 2006)
2. diz-se daquele que supõe saber mais do que realmente sabe

Tradução

    Traduções

Alemão : pedantisch Catalão : pedant Checo : pedantický Espanhol : pedante Finlandês : pedanttinen Francês : pédant

Húngaro : pedáns Inglês : pedantic Italiano : pedante Polonês : pedant Romeno : pedant Sueco : pedantisk

Substantivo

1. pessoa que é pedante

Tradução

    Traduções

Alemão : Pedant m Checo : puntičkář , školomet Chinês : 卖弄学问的人 , 空谈家 Dinamarquês : ordkløver , pernittengryn , pedant Eslovaco : pedant , puntičkár Esloveno : pedant , pikolovec Espanhol : pedante , perfeccionista , meticuloso Estoniano : pedant , tähenärija Finlandês : pedantti , saivartelija Francês : pédant Grego : επιδεικτικός , σχολαστικός Holandês : betweter , vitter

Húngaro : fontoskodó ember , tudálékos ember Indonésio : formalis Inglês : pedant Italiano : pedante Japonês : 学者ぶる人 Letão : lielībnieks , pedants Lituano : didžiuoklis , pedantas Norueguês : pedant , paragrafrytter Polonês : mądrala , pedant Romeno : pedant Russo : педант Sueco : pedant Turco : bilgiç , ukalâ

Etimologia

Do italiano pedante.

Anagrama

1. tendepá

Espanhol

Adjetivo

pedante

1. pedante
   • Es decir, un hombre nada afectivo, irónico, pedante si se quiere, pero absolutamente necesario. (notícia do jornal Clarín - de Buenos Aires - de 23 de agosto de 2007)

Substantivo

pedante

1. pedante

Italiano

Adjetivo

pedante

1. pedante
   • Ora, io non vorrei sembrare snob, né pedante come i vecchi professori di liceo (che nostalgia; non se ne può più di tutta questa gente interessante). (notícia do jornal Corriere della Sera de 28 de agosto de 2007)

Substantivo

pedante

1. pedante