dialeto

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Grafia usada no Brasil. Nos restantes países da CPLP escreve-se dialecto.

Índice 1 Substantivo 2 Etimologia 3 Pronúncia 3.1 Brasil 3.2 Carioca 4 Tradução

[editar] Substantivo

Di.a.le.to masculino

1. Mistura de línguas em regiões anteriormente colonizadas (Ex.: língua local + língua de redescobridores).
2. Variação regional de uma língua.

[editar] Etimologia

Do grego dialektos (conversação), pelo latim dialectu.

[editar] Pronúncia

[editar] Brasil

[editar] Carioca

• AFI: /ʤi.a.ˈlɛ.tu/
• X-SAMPA: /dZi.a."lE.tu/

[editar] Tradução

• Alemão: Dialekt masculino
• Búlgaro: диалект masculino
• Catalão: dialecte masculino
• Chinês: 方言
• Coreano: 사투리 (saturi)
• Espanhol: dialecto masculino
• Finlandês: murre, aluemurre
• Francês: dialecte masculino
• Holandês: dialect neutro
• Húngaro: Nyelvjárás
• Indonésio: dialek
• Italiano: dialetto masculino
• Japonês: 方言 (ほうげん, hōgen)
• Latim: dialectos feminino
• Eslovaco: nárečie neutro
• Sueco: dialekt comum