alcatrão

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Masculino	alcatrão	alcatrões
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

al.ca.trão

1. substância betuminosa, espessa, escura e de forte odor, que se obtém da destilação de certas matérias orgânicas, principalmente de carvão, ossos e de algumas madeiras resinosas
   • Na sua definição, a Baga é "uma Nebbiolo portuguesa", o que de fato aparece no aroma de alcatrão de alguns dos vinhos provados. (notícia do jornal O Estado de São Paulo de 04 de março de 2010)

Tradução

    Traduções

Alemão : Teer Árabe : قطران Catalão : quitrà Checo : dehet Chinês : 焦油 Coreano : 타르 Dinamarquês : tjære Esloveno : gudron Espanhol : alquitrán Esperanto : gudro Estoniano : tõrv Finlandês : terva Francês : goudron Galego : alcatrán Grego : πίσσα Hebraico : זפת Holandês : teer

Húngaro : szurok Ido : gudro Iídiche : פעך Inglês : tar Italiano : catrame Japonês : 乾留液 (かんりゅうえき, kanryūeki) Lituano : degutas Norueguês : tjære Persa : قیر Polonês : smoła Russo : дёготь Samogiciano : smala Sueco : tjära Tchuvache : тикĕт Turco : katran Ucraniano : гудрон Vietnamita : hắc ín

Verbetes derivados

• alcatroar

Etimologia

Do árabe hispânico alqiṭrán ou alqaṭrán.