activo

Português

Esta página mostra um verbete com ortografia anterior ao Acordo Ortográfico da Língua Portuguesa de 1990 que entrou em vigor em primeiro de janeiro de 2009 no Brasil. A forma correta de grafar esta palavra conforme as novas regras desse Acordo é ativo.

Adjetivo

	Singular	Plural
Masculino	activo	activos
Feminino	activa	activas
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ac.ti.vo

1. diz-se de quem tem actividade; laborioso; diligente; expedito; enérgico; vivo
2. diz-se de um verbo que pede complemento directo
3. em uma relação a homossexuais masculinos, aquele que realiza a penetração no sexo anal

Antônimo

• passivo

Traduções

    Traduções

Alemão : aktiv Coreano : 활용적이다 Espanhol : activo , activa Francês : actif

Ido : aktiva Inglês : active Papiamento : activo

Substantivo

ac.ti.vo

1. o que uma sociedade ou comerciante possui e que pode ser vendido diretamente
2. débito de uma conta

Antônimo

• passivo

Tradução

    Traduções

Inglês : asset

Forma verbal

ac.ti.vo

1. primeira pessoa do singular do presente do indicativo do verbo activar

Etimologia

Do latim activus.

Espanhol

Adjetivo

activo

1. ativo

Etimologia

Do latim activus.

Papiamento

Adjetivo

activo

1. ativo

Variação

• aktivo