abesourar

Português

Verbo

a.be.sou.rar transitivo

1. importunar com palavras ou ruídos desagradáveis.

Grafias alternativas

• abesoirar

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

abesourar

Gerúndio

abesourando

Particípio

abesourado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	abesouro	abesouras	abesoura	abesouramos	abesourais	abesouram
	Pretérito imperfeito	abesourava	abesouravas	abesourava	abesourávamos	abesouráveis	abesouravam
	Pretérito perfeito	abesourei	abesouraste	abesourou	abesourámos / abesouramos*	abesourastes	abesouraram
	Pretérito mais-que-perfeito	abesourara	abesouraras	abesourara	abesouráramos	abesouráreis	abesouraram
	Futuro do presente	abesourarei	abesourarás	abesourará	abesouraremos	abesourareis	abesourarão
	Futuro do pretérito	abesouraria	abesourarias	abesouraria	abesouraríamos	abesouraríeis	abesourariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	abesoure	abesoures	abesoure	abesouremos	abesoureis	abesourem
	Pretérito imperfeito	abesourasse	abesourasses	abesourasse	abesourássemos	abesourásseis	abesourassem
	Futuro	abesourar	abesourares	abesourar	abesourarmos	abesourardes	abesourarem
Modo Imperativo	Afirmativo		abesoura	abesoure	abesouremos	abesourai	abesourem
	Negativo		não abesoures	não abesoure	não abesouremos	não abesoureis	não abesourem
Infinitivo pessoal		abesourar	abesourares	abesourar	abesourarmos	abesourardes	abesourarem

* Grafia usada no Brasil.

Tradução

    Traduções

Galego : abesourar

Etimologia

De a- + besour(o) + -ar.

Pronúncia

Brasil

• AFI: /a.be.zou.ˈɾaɾ/, /a.be.zo.ˈɾa/
• X-SAMPA: /a.be.zou."4a4/, /a.be.zo.ˈ4a/

Galego

Verbo

a.be.sou.rar transitivo e intransitivo

1. abesourar.
2. observar com cautela e sem ser visto.

Conjugação

    Verbo regular da 1ª conjugação (–ar) (formas básicas)    

Formas impessoais
Infinitivo	abesourar
Gerúndio	abesourando
Particípio	abesourado

Formas pessoais
		Singular			Plural
		1ª	2ª	3ª	1ª	2ª	3ª
Indicativo	Presente	abesouro	abesouras	abesoura	abesouramos	abesourades	abesouran
	Pretérito imperfeito	abesouraba	abesourabas	abesouraba	abesourabamos	abesourabades	abesouraban
	Pretérito perfeito	abesourei	abesouraches	abesourou	abesouramos	abesourastes	abesouraron
	Pretérito mais-que-perfeito	abesourara	abesouraras	abesourara	abesouraramos	abesourarades	abesouraran
	Futuro	abesourarei	abesourarás	abesourará	abesouraremos	abesouraredes	abesourarán
	Futuro do pretérito	abesouraría	abesourarías	abesouraría	abesourariamos	abesourariades	abesourarían
Subjuntivo	Presente	abesoure	abesoures	abesoure	abesouremos	abesouredes	abesouren
	Pretérito imperfeito	abesourase	abesourases	abesourase	abesourásemos	abesourásedes	abesourasen
	Futuro	abesourar	abesourares	abesourar	abesourarmos	abesourardes	abesouraren
Imperativo	Presente	–	abesoura	–	–	abesourade	–
Infinitivo conjugado		abesourar	abesourares	abesourar	abesourarmos	abesourardes	abesouraren

Sinónimos

• De 1: abelloar, abesullar
• De 2: axexar, abesullar, agaitar, alucar, aseitar, asexar, atusmar, esculcar, espreitar, guichar, osmar, vixiar.

Etimologia

De abesouro ^(gl) + -ar ^(gl).