Deus

Português

Substantivo

Deus, masculino próprio

1. denominação do supremo criador das religiões cristã, judaica e islâmica; segundo o dogma dessas religiões ele seria onipotente, onisciente e onipresente
2. (Filosofia) o Ser absoluto
3. segundo o dogma de algumas religiões, é o ente infinito, eterno, sobrenatural e existente por si só, a causa necessária e fim último de tudo que existe

Expressões

• Assembléia de Deus:
• ficar ao Deus dará:
• serva de Deus:

Sinônimos

Adonai Javé Jeová Senhor

Ele Todo Poderoso Criador

Luz Mãe Natureza Infinito

Tradução

    Traduções

Africâner : Yalla Alemão : Gott m Árabe : الله (Allah) Avéstico : Ahura Basco : Jaungoiko Bósnio : Bog , Allah Bretão : Doue Búlgaro : бог (bog) Catalão : Déu m Chinês : 天主 , 上帝 Croata : Bog , Gospodin Checo : Bůh , Hospodin Cheyenne : Ma'heo'o Esloveno : Bog m Espanhol : Dios n Esperanto : Dio Estoniano : Jumal Finlandês : Jumala Francês : Dieu m Frísio : God m Grego : Θεός (Theós) Hebraico : יהוה , השם

Hindi : ईश्वर , परमात्मा , देवता Húngaro : Isten , Úristen , Jóisten Holandês : God m Indonésio : Tuhan Interlíngua : Deo Ido : Deo Inglês : God n Irlandês : Dia Italiano : Dio m Latim : Deus , Dominus m Lituano : Dievas m Malaio : Allah Maltês : Alla Persa : خدا (khodā) Polonês : Bóg m Romeno : Dumnezeu m Russo : бог , господь São-tomense : бог , desu Sueco : Gud m Tétum : Maromak Turco : Tanrı , Allah

Etimologia

Do latim deus, dei.

Ver também

No Wikcionário

• pão-por-deus

Latim

Substantivo

De.us masculino

1. Deus

Declinação

    Nominativo em us

		singular	plural
Casos	Nominativo	Deus	Di/Dii/(raramente Dei)
	Vocativo	Deus	Di/Dii/(raramente Dei)
	Genitivo	Dei	Deorum/Deum
	Dativo	Deo	Dis/Diis/(raramente Deis)
	Ablativo	Deo	Dis/Diis/(raramente Deis)
	Acusativo	Deum	Deos