torva

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Astúrias (Espanha) Asturiano[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino torva torves
Neutro
Comum aos dois
géneros/gêneros

tor.va, feminino

  1. moega, tremonha
  2. funil de carga

Formas alternativas[editar]

Etimologia[editar]

Do latim tubula(la). Confronte-se com o galego troba.

Homófono[editar]


Galiza (Espanha) Galego[editar]

Substantivo[editar]

  Singular Plural
Masculino
Feminino torva torves
Comum aos dois
géneros/gêneros

tor.va, feminino

  1. (Meteorologia) água-neve
  2. palavra usada na expressão: "fazer a torva"

Etimologia[editar]

Aparentado com o latim turvus(la), turva, turvum ou turba(la). Confronte-se com torvo, torvão e o cognado asturiano torba(ast).