talhar

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.

Português[editar]

Verbo[editar]

ta.lhar, transitivo direto

  1. cortar
  2. gravar, esculpir
    As esculturas que talhou Michelangelo tornaram-se icônicas.
  3. dividir proporcionalmente
    Talhei a laranja em dois pedaços.
  4. ser causa de, provocar
    Nossa decisão talhou muitos prejuízos.

ta.lhar, transitivo diretopronominal

  1. abrir fendas, rachar
    O asfalto já está talhando devido ao calor.

ta.lhar, transitivo diretointransitivo

  1. cortar tecido à medida do corpo, para confeccionar (diz-se de peça de vestuário)
    Talhar uma blusa.

ta.lhar, bitransitivo

  1. imitar
    O filho tenta talhar sua conduta pelo pai.
  2. predispor, preparar
    A família o talhou para as artes.

ta.lhar, intransitivo

  1. ser banqueiro (no jogo de banca ou monte)

ta.lhar, intransitivopronominal

  1. estragar, decompor
    A fruta talha com o tempo.
  2. coalhar, coagular
    A ganache que preparei talhou.

Conjugação[editar]

Tradução[editar]

Anagrama[editar]

  1. tralha