ouviar
Verbo
[editar]ou.vi.ar
- (Trás-os-Montes e Galiza) o mesmo que uivar, do lobo, do cão, ou fera (figuradamente: gritar, ulular)
- "Em terra de lobos, ouvia como todos".
- (Galiza) osmar, olfatar
- (Galiza) ir de jolda, de divertimento longe da casa
- (Astúrias) desejar aquilo que é visto ou está na propriedade de outra pessoa
Conjugação
[editar] Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | ouviar | Gerúndio | ouviando | Particípio | ouviado |
|---|
| singular | plural | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | ouvio | ouvias | ouvia | ouviamos | ouviais | ouviam |
| Pretérito imperfeito | ouviava | ouviavas | ouviava | ouviávamos | ouviáveis | ouviavam | |
| Pretérito perfeito | ouviei | ouviaste | ouviou | ouviamos1 / ouviámos2 |
ouviastes | ouviaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | ouviara | ouviaras | ouviara | ouviáramos | ouviáreis | ouviaram | |
| Futuro do presente | ouviarei | ouviarás | ouviará | ouviaremos | ouviareis | ouviarão | |
| Futuro do pretérito | ouviaria | ouviarias | ouviaria | ouviaríamos | ouviaríeis | ouviariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | ouvie | ouvies | ouvie | ouviemos | ouvieis | ouviem |
| Pretérito imperfeito | ouviasse | ouviasses | ouviasse | ouviássemos | ouviásseis | ouviassem | |
| Futuro | ouviar | ouviares | ouviar | ouviarmos | ouviardes | ouviarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | ouvia | ouvie | ouviemos | ouviai | ouviem | |
| Negativo | não ouvies | não ouvie | não ouviemos | não ouvieis | não ouviem | ||
| Infinitivo pessoal | ouviar | ouviares | ouviar | ouviarmos | ouviardes | ouviarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.
Etimologia
[editar]- Do hipotético germânico antigo wulfaz, lobo
- Do latim , ululare, ou de obviare.
Pronúncia
[editar]Trás-os-Montes
[editar]- AFI: /ou.bi.'ar/
Galiza
[editar]- AFI: /ou.bi.'ar/ ou /ou.be.'ar/