obtemperardes