Saltar para o conteúdo
Menu principal
Menu principal
mover para a barra lateral
ocultar
Navegação
Página principal
Portal comunitário
Esplanada
Mudanças recentes
Novas entradas
Página aleatória
Zona de testes
Ajuda
Pesquisa
Pesquisar
Donativos
Aspeto
Criar uma conta
Entrar
Ferramentas pessoais
Criar uma conta
Entrar
Páginas para editores sem sessão iniciada
saber mais
Contribuições
Discussão
Conteúdo
mover para a barra lateral
ocultar
Início
1
Espanhol
Alternar a subsecção
Espanhol
1.1
Substantivo
1.2
Etimologia
2
Galego
Alternar a subsecção
Galego
2.1
Substantivo
2.2
Etimologia
Alternar o índice
novio
26 línguas
Azərbaycanca
Català
Čeština
Cymraeg
Deutsch
Ελληνικά
English
Español
Euskara
Suomi
Français
עברית
Magyar
Bahasa Indonesia
Ido
한국어
Kurdî
Malagasy
Nederlands
Norsk
Polski
Русский
Svenska
தமிழ்
Türkçe
中文
Entrada
Discussão
português
Ler
Editar
Ver histórico
Ferramentas
Ferramentas
mover para a barra lateral
ocultar
Operações
Ler
Editar
Ver histórico
Geral
Páginas ligadas a esta
Alterações relacionadas
Páginas especiais
Enlace permanente
Informações da página
Citar esta página
Obter URL encurtado
Descarregar código QR
Imprimir/exportar
Criar um livro
Descarregar como PDF
Versão para impressão
Noutros projetos
Aspeto
mover para a barra lateral
ocultar
Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Espanhol
[
editar
]
Substantivo
[
editar
]
Singular
Plural
Masculino
novio
novios
Feminino
novia
novias
Comum
aos
dois
géneros
/
gêneros
–
–
no
.vio
namorado
noivo
Etimologia
[
editar
]
Do
latim
novus
(
la
)
“novo”, por uma hipotética forma latina
*novius
.
Galego
[
editar
]
Substantivo
[
editar
]
Singular
Plural
Masculino
novio
novios
Feminino
–
–
Comum
aos
dois
géneros
/
gêneros
–
–
no.
vi
.o
,
masculino
terreno
arroteado
; terreno que foi queimado para ser arroteado
(
botânica
)
tojo
novo
Etimologia
[
editar
]
(
Morfologia
) De
novo
+
-io
. Confronte-se com
noviar
.
Categorias
:
Dissílabo (Espanhol)
Paroxítona (Espanhol)
Entrada com etimologia (Espanhol)
Entrada de étimo latino (Espanhol)
Substantivo (Espanhol)
Trissílabo (Galego)
Paroxítona (Galego)
Planta (Galego)
Entrada com etimologia (Galego)
Substantivo (Galego)
Categorias ocultas:
!Entrada (Espanhol)
!Entrada (Galego)