Português

Substantivo

ne.po.tis.mo, masculino

favorecimento a parentes por pessoas em posição de controle
contratação de parentes em detrimento de outras pessoas tão bem ou melhor qualificadas
nomeação de parentes para cargos políticos

Expressões

nepotismo cruzado

Tradução

Traduções

Alemão : Nepotismus ^(de), Vetternwirtschaft ^(de)
Espanhol : nepotismo ^(es)
Hebraico : נפוטיזם (nepotizm) m.' ^(he)

Inglês : nepotism ^(en)
Italiano : nepotismo ^(it)
Sueco : nepotism ^(sv), svågerpolitik ^(sv)

Etimologia

Da composição de nepote < do latim nepōs (sobrinho), por alusão ao Papa Calixto III, que durante seu pontificado beneficiou seus parentes próximos, um dos quais, seu sobrinho Rodrigo Borgia que o substituiu com o nome de Alexandre VI + -ismo.

Pronúncia

Brasil

Carioca

AFI: /ne.po.ˈʧiʒ.mu/, /ne.po.ˈʧiz.mu/ (menos frequente)
X-SAMPA: /ne.po."tSiZ.mu/, /ne.po."tSiz.mu/

Ligações externas

“nepotismo”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
“nepotismo”, in Dicionário Aberto
”nepotismo”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
”nepotismo”, na Infopédia [em linha]
“nepotismo” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Anagrama

montepios

Espanhol

Substantivo

ne.po.tis.mo, masculino

nepotismo

Etimologia

De nepote + -ismo.

Italiano

Substantivo

ne.po.tis.mo, masculino

nepotismo

Etimologia

De nepote + -ismo.