malhão

Galego

Substantivo¹

	Singular	Plural
Masculino	malhão	malhões
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ma.lhão, masculino

1. marco, fito, baliza
2. boia que marca um lugar no mar
3. cômaro, montículo, declive que separa propriedades agrícolas
4. arredor de um terreno agrícola que é deixado sem lavrar
5. giestas atadas que servem para fechar um portelo

Formas alternativas

• De 1: molhão

Etimologia

Do galego-português medieval malhon. Confronte-se com malho.

Substantivo²

	Singular	Plural
Masculino	malhão	malhões
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ma.lhão, masculino

1. (ornitologia) gaivota-de-asa-escura nos seus primeiros anos de vida
2. (ornitologia) garajau-comum (Thalasseus sandvicensis)

Etimologia

(Morfologia) De malha + -ão. Confronte-se com malhado.

Substantivo³

	Singular	Plural
Masculino	malhão	malhões
Feminino	–	–
Comum aos dois géneros/gêneros	–	–

ma.lhão, masculino

1. malhó, correia de couro do malho, cordão de sapato

Etimologia

Da mesma origem que malhó.

Pronúncia

• AFI: /ma.'ʎoŋ/