haircut

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Ir para: navegação, pesquisa

Língua inglesa Inglês[editar]

Substantivo[editar]

Singular Plural
haircut
hair.cut
haircuts
hair.cuts

hair.cut

  1. corte de cabelo, ato de cortar o cabelo:
    While he is on his way, the barber finishes the haircut he is doing and goes to check the waiting room. (Enquanto ele está a caminho, o barbeiro termina o corte de cabelo que está fazendo e vai checar a sala de espera.)
  2. penteado, estilo ou modo como é cortado o cabelo de alguém:
    They were given new haircuts, uniforms, and even new English names, sometimes based on their own, other times assigned at random. (Eles ganharam novos penteados, uniformes e até mesmo novos nomes em inglês, alguns baseados nos seus próprios nomes, outros atribuídos aleatoriamente.)
  3. (informal) (EUA) (finanças) margem de avaliação:
    If the key issue is bank solvency, converting debt to equity via bondholder haircuts presents an elegant solution to the problem. (Se a questão principal é a solvência bancária, converter a dívida em ações através de margens de avaliação para obrigacionista apresenta uma solução elegante para o problema.)

Sinónimos[editar]

Locuções e expressões[editar]

Termos derivados[editar]

Etimologia[editar]

De hair (en) ("cabelo") + cut (en) ("corte").

Pronúncia[editar]

Inglês americano[editar]

Áudio: Loudspeaker.svg "haircut" (Estados Unidos) fonte ?

Inglês britânico[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

Referências[editar]

Trevisan, Rosana (Coord.). “haircut”. Michaelis: Moderno Dicionário Inglês-Português / Português-Inglês. São Paulo: Melhoramentos, 2000. ISBN 85-06-04216-X