escoucear

Português

Verbo

es.cou.ce.ar, intransitivo, transitivo

1. dar couces
2. (Figurado) maltratar de palavra, insultar

Conjugação

 Ver também:  Apêndice:-ear.

    Verbo irregular da 1ª conjugação (–ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal	escoucear	Gerúndio	escouceando	Particípio	escouceado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	escouceio	escouceias	escouceia	escouceamos	escouceais	escouceiam
	Pretérito imperfeito	escouceava	escouceavas	escouceava	escouceávamos	escouceáveis	escouceavam
	Pretérito perfeito	escouceei	escouceaste	escouceou	escouceamos1 / escouceámos2	escouceastes	escoucearam
	Pretérito mais-que-perfeito	escouceara	escoucearas	escouceara	escouceáramos	escouceáreis	escoucearam
	Futuro do presente	escoucearei	escoucearás	escouceará	escoucearemos	escouceareis	escoucearão
	Futuro do pretérito	escoucearia	escoucearias	escoucearia	escoucearíamos	escoucearíeis	escouceariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	escouceie	escouceies	escouceie	escouceemos	escouceeis	escouceiem
	Pretérito imperfeito	escouceasse	escouceasses	escouceasse	escouceássemos	escouceásseis	escouceassem
	Futuro	escoucear	escouceares	escoucear	escoucearmos	escouceardes	escoucearem
Modo Imperativo	Afirmativo		escouceia	escouceie	escouceemos	escouceai	escouceiem
	Negativo		não escouceies	não escouceie	não escouceemos	não escouceeis	não escouceiem
Infinitivo pessoal		escoucear	escouceares	escoucear	escoucearmos	escouceardes	escoucearem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Forma(s) alternativa(s)

• escoicear

Etimologia

(Morfologia) De es- + couce + -ar.

Ligações externas

• “escoucear”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “escoucear”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• “escoucear”, in Dicionário Aberto
• ”escoucear”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”escoucear”, na Infopédia [em linha]
• “escoucear” no Portal da Língua Portuguesa. Instituto de Linguística Teórica e Computacional.
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Verbo

es.cou.ce.ar, intransitivo, transitivo

1. escoucear, dar couces; espernear
2. cortar uma tábua ou madeira pelo seu extremo
3. retroceder, recuar

Forma(s) alternativa(s)

• De 1: coucear, escouçar, escouciar

Verbetes deirivados

• escouceador
• escouceio

Etimologia

(Morfologia) De es- + couce + -ar. Confronte-se com recoucear.

Ligações externas

• (em galego) “escoucear", in Dicionário Electrónico Estraviz [em linha], Estraviz, Isaac Alonso.