enfarnar

Português

Verbo

en.far.nar

1. (Trás-os-Montes) florescer (sobretudo referido às oliveiras e videiras)
2. (Beira e Trás-os-Montes) preparar e pôr a trabalhar o lagar de azeite o primeiro dia, por conta do dono, para que nos seguintes dias as peças não absorvam óleo e lessem os fregueses

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

enfarnar

Gerúndio

enfarnando

Particípio

enfarnado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	enfarno	enfarnas	enfarna	enfarnamos	enfarnais	enfarnam
	Pretérito imperfeito	enfarnava	enfarnavas	enfarnava	enfarnávamos	enfarnáveis	enfarnavam
	Pretérito perfeito	enfarnei	enfarnaste	enfarnou	enfarnamos1 / enfarnámos2	enfarnastes	enfarnaram
	Pretérito mais-que-perfeito	enfarnara	enfarnaras	enfarnara	enfarnáramos	enfarnáreis	enfarnaram
	Futuro do presente	enfarnarei	enfarnarás	enfarnará	enfarnaremos	enfarnareis	enfarnarão
	Futuro do pretérito	enfarnaria	enfarnarias	enfarnaria	enfarnaríamos	enfarnaríeis	enfarnariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	enfarne	enfarnes	enfarne	enfarnemos	enfarneis	enfarnem
	Pretérito imperfeito	enfarnasse	enfarnasses	enfarnasse	enfarnássemos	enfarnásseis	enfarnassem
	Futuro	enfarnar	enfarnares	enfarnar	enfarnarmos	enfarnardes	enfarnarem
Modo Imperativo	Afirmativo		enfarna	enfarne	enfarnemos	enfarnai	enfarnem
	Negativo		não enfarnes	não enfarne	não enfarnemos	não enfarneis	não enfarnem
Infinitivo pessoal		enfarnar	enfarnares	enfarnar	enfarnarmos	enfarnardes	enfarnarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Verbete derivado

• desenfarnar

Etimologia

Confronte-se com o galego enfarnar.

Ligações externas

• “enfarnar”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.
• “enfarnar”, in Dicionário Aberto
• Busca no Vocabulário Ortográfico da Língua Portuguesa da Academia Brasileira de Letras.

Galego

Verbo

en.far.nar

1. enfarnar, florescer; fecundarem-se as plantas
2. enfarinhar
3. no caldo, dado como alimento para o porco, pôr farinha ou rolão
4. sujar de pó ou matéria similar
5. envolver-se em um assunto ilícito ou obscuro

Sinónimos

• De 1: esfarnar, farnar

Etimologia

(Morfologia) De en- + farna + -ar. Confronte-se com enfarna e enfarno.