encaroçar

Português

Verbo

en.ca.ro.çar, transitivo

1. formar caroços
2. inchar; intumescer
3. enlear-se; perder a fluência no discurso

en.ca.ro.çar, reflexivo

1. 1. cobrir-se de tumores ou erupções cutâneas

Conjugação

    Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)    

Formas impessoais

Infinitivo impessoal

encaroçar

Gerúndio

encaroçando

Particípio

encaroçado

Formas pessoais

		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	encaroço	encaroças	encaroça	encaroçamos	encaroçais	encaroçam
	Pretérito imperfeito	encaroçava	encaroçavas	encaroçava	encaroçávamos	encaroçáveis	encaroçavam
	Pretérito perfeito	encarocei	encaroçaste	encaroçou	encaroçamos1 / encaroçámos2	encaroçastes	encaroçaram
	Pretérito mais-que-perfeito	encaroçara	encaroçaras	encaroçara	encaroçáramos	encaroçáreis	encaroçaram
	Futuro do presente	encaroçarei	encaroçarás	encaroçará	encaroçaremos	encaroçareis	encaroçarão
	Futuro do pretérito	encaroçaria	encaroçarias	encaroçaria	encaroçaríamos	encaroçaríeis	encaroçariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	encaroce	encaroces	encaroce	encarocemos	encaroceis	encarocem
	Pretérito imperfeito	encaroçasse	encaroçasses	encaroçasse	encaroçássemos	encaroçásseis	encaroçassem
	Futuro	encaroçar	encaroçares	encaroçar	encaroçarmos	encaroçardes	encaroçarem
Modo Imperativo	Afirmativo		encaroça	encaroce	encarocemos	encaroçai	encarocem
	Negativo		não encaroces	não encaroce	não encarocemos	não encaroceis	não encarocem
Infinitivo pessoal		encaroçar	encaroçares	encaroçar	encaroçarmos	encaroçardes	encaroçarem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

Tradução

    Traduções

Cabo-verdiano : karosa