Português[editar]

Verbo[editar]

en.ca.ra.pi.nhar, transitivo

Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)

**Formas impessoais**
Infinitivo impessoal	encarapinhar	Gerúndio	encarapinhando	Particípio	encarapinhado

**Formas pessoais**
		singular			plural
		primeira	segunda	terceira	primeira	segunda	terceira
Modo Indicativo	Presente	encarapinho	encarapinhas	encarapinha	encarapinhamos	encarapinhais	encarapinham
	Pretérito imperfeito	encarapinhava	encarapinhavas	encarapinhava	encarapinhávamos	encarapinháveis	encarapinhavam
	Pretérito perfeito	encarapinhei	encarapinhaste	encarapinhou	encarapinhamos¹ / encarapinhámos²	encarapinhastes	encarapinharam
	Pretérito mais-que-perfeito	encarapinhara	encarapinharas	encarapinhara	encarapinháramos	encarapinháreis	encarapinharam
	Futuro do presente	encarapinharei	encarapinharás	encarapinhará	encarapinharemos	encarapinhareis	encarapinharão
	Futuro do pretérito	encarapinharia	encarapinharias	encarapinharia	encarapinharíamos	encarapinharíeis	encarapinhariam
Modo Subjuntivo (Conjuntivo)	Presente	encarapinhe	encarapinhes	encarapinhe	encarapinhemos	encarapinheis	encarapinhem
	Pretérito imperfeito	encarapinhasse	encarapinhasses	encarapinhasse	encarapinhássemos	encarapinhásseis	encarapinhassem
	Futuro	encarapinhar	encarapinhares	encarapinhar	encarapinharmos	encarapinhardes	encarapinharem
Modo Imperativo	Afirmativo		encarapinha	encarapinhe	encarapinhemos	encarapinhai	encarapinhem
Modo Imperativo	Negativo		não encarapinhes	não encarapinhe	não encarapinhemos	não encarapinheis	não encarapinhem
Infinitivo pessoal		encarapinhar	encarapinhares	encarapinhar	encarapinharmos	encarapinhardes	encarapinharem

¹ Grafia adotada no português brasileiro.
² Grafia adotada no português europeu.

De a- + carapinha + -ar.