emendareis