elefantíase

Pernas de um indivíduo com elefantíase.

Português

Substantivo

	Singular	Plural
Feminino	elefantíase	elefantíases

e.le.fan.tí.a.se, feminino

1. (Patologia) doença crónica/crônica caracterizada por um crescimento anormal de uma parte do corpo, geralmente pernas, órgãos genitais externos e face, provocado pela obstrução do sistema linfático que, por sua vez, se deve a uma infecção parasitária

Termos derivados

• elefantíaco
• elefantíase dos árabes
• elefantíase dos gregos

Tradução

    De 1 (doença crónica/crônica)

Alemão: Elefantenkrankheit f. Assamês: কলগছীয়া (kologosia) , গোধ (güdh) , শ্লীপদ (slipod) Bengali: গোদ (gōd) , শ্লীপদ (slipod) Búlgaro: слонска болест f. Espanhol: elefantiasis f. Finlandês: elefanttitauti , elefantiaasi Francês: éléphantiasis Grego: ελεφαντίαση f. Grego Antigo: ἐλεφᾰντῐ́ᾱ (elephăntĭ́ā) f., ἐλεφᾰντῐ́ᾱσῐς (elephăntĭ́āsĭs) f. Guzerate: હાથીપગું (hāthīpgũ) , શ્લીપદ (ślīpad) Ido: elefantiazo Indonésio: penyakit kaki gajah , kaki gajah

Inglês: elephantiasis Islandês: fílildi n. Italiano: elefantiasi f. Japonês: 象皮病 (zōhibyō) , 象皮症 (zōhishō) Latim: elephantiasis f., elephās m., elephantia f. Mandarim: 象皮病 (xiàngpíbìng) Nepalês: हात्तीपाइले (hāttīpāile) Oriá: ଗୋଦର (godara) Polonês: słoniowacizna f. Russo: элефантиазис (elefantiazis) Sânscrito: श्लीपद (ślīpada) Suaíli: matende Tâmil: யானைக்கால் நோய் (yāṉaikkāl nōy) Turco: fil hastalığı

Etimologia

Do latim elephantiasis, do grego antigo ἐλεφᾰντῐ́ᾱσῐς (elephăntĭ́āsĭs).

Pronúncia

Brasil

• AFI: /e.le.fɐ̃ˈt͡ʃi.a.zi/
  • AFI: /e.le.fɐ̃ˈt͡ʃi.a.ze/ (Região Sul)

Portugal

• AFI: /i.lɨ.fɐ̃ˈti.ɐ.zɨ/

Ver também

No Wikcionário

• filariose

Na Wikipédia

• Elefantíase

Ligações externas

• “elefantíase”, in Dicionário Online de Português
• “elefantíase”, in Trevisan, R. (coord.); Weiszflog, W. (ed.). Michaelis: Moderno Dicionário da Língua Portuguesa. São Paulo: Melhoramentos, 2012 (nova ortografia). ISBN 978-85-06-06953-0
• ”elefantíase”, in Dicionário Priberam da Língua Portuguesa [em linha], 2010
• ”elefantíase”, na Infopédia [em linha]
• “elefantíase”, in Aulete, Francisco Júlio de Caldas, iDicionário Aulete. Lexikon Editora Digital.