e daí

Português

Locução interjetiva

e daí

1. (coloquial) resposta à uma afirmação irrelevante, indica indiferença em relação àquele que fala a afirmação

   — Eu perdi meu tênis vermelho. — E daí?! Compra outro.

   — Você faltou à aula. — E daí?

Sinónimos

• ninguém perguntou
• quem se importa?
• ninguém se importa

Tradução

    Traduções

Alemão: na und Espanhol: y qué importa , y qué , y Finlandês: entä sitten

Francês : et alors ? Inglês : so what ?