akainxa

Origem: Wikcionário, o dicionário livre.
Saltar para a navegação Saltar para a pesquisa

Wauja[editar]

Verbo[editar]

a.kain.xa, intransitivo

  1. [ele/ela] se levanta (fica de pé)
    • Pakaintyiu, weku, maka nitsixata pinyeetse. (Fique de pé, neta, para que amarro seu colar.)
    • Auwiu! Enupai kamo! Pakaintya amakuaitsiu! Amakarũ hata pitsu, tune! (Chega! O sol está alto! Levante-se da rede! Você só fica na rede, minha filha!)
    • Yamukutopa akainxapai maka iya waku (O adolescente se levanta para ir banhar no rio)

Nota gramatical[editar]

Em wauja, este verbo é intransitivo, e não reflexivo.

Conjugação[editar]

singular plural
primeira segunda terceira primeira segunda terceira
Modo Indicativo Presente nakainxa pakainxa akainxa awakainxa yakainxa akainxapa

Pronúncia[editar]

Ver também[editar]

No Wikcionário[editar]

  • akujuta (ele/ela acorda uma pessoa ou animal), transitivo
  • kuto (ele/ela acorda, desperta), intransitivo