Predefinição Discussão:dedos/pt

Não percebi: porque foi retirado mindinho para dar preferência a dedo mínimo? Há alguma razão para uma ser melhor que a outra? O "mindinho" tinha chegado primeiro :) ... Malafaya 15h24min de 26 de outubro de 2009 (UTC)

Bem, mindinho é uma palavra bem informal, né? É a mesma coisa darmos preferência a "fura-bolo" ao invés de indicador. --Jesiel_通信 18h18min de 26 de outubro de 2009 (UTC)

É informal no Brasil? Em Portugal, é palavra "normal". Mindinho deriva de "minimum" em latim. Não tem conotação semelhante a "fura-bolo", ou "chefe de todos" :). Da mesma forma, poderíamos dizer que polegar é "informal" e pólice é a palavra formal. Mas se no Brasil tem essa conotação informal, deixa ficar assim então. Malafaya 01h24min de 27 de outubro de 2009 (UTC)

Sério?? Pois desde que era pequeno, na escola, me corrigiam falando "dedo mínimo!, dedo mínimo!" Talvez seja algo regional. Mas, o Michaelis [1] coloca como popular e infantil, derivado do latim vulgar minutinu. Então parece que alguém concorda com o que me ensinaram. Será que uma palavra informal no Brasil é formal em portugual?? É de dar nó nos miolos ... --Jesiel_通信 01h42min de 27 de outubro de 2009 (UTC)

Parece-me algo semelhante a dizer simplesmente "anelar" em vez de "dedo anular". Over & out! ;) Malafaya 13h29min de 27 de outubro de 2009 (UTC)