Revisão das 07h59min de 14 de agosto de 2009

Português

	Singular	Plural
Masculino	haitiano	haitianos
Feminino	haitiana	haitianas

hai.ti.a.no

do Haiti, ou relativo a ele
- Washington isentou-se de responsabilidades sobre o caso haitiano, ao passar para o Brasil a liderança das tropas da Minutash. (notícia do jornal O Estado de S. Paulo de 05 de fevereiro de 2006)

Traduções

hai.ti.a.no

De 2 (idioma)

Do topônimo Haiti + -ano.

@@ Linha 1: / Linha 1: @@
+=Português=
-{{Gentílico |
+==Adjetivo==
-divsilábica = hai.ti.a.no |
+{{flex.pt|ms=haitiano|mp=haitianos|fs=haitiana|fp=haitianas}}
-o/a         = o |
+{{paroxítona|hai|ti|a|no}}
-país        = Haiti |
+# do [[Haiti]], ou relativo a ele
-}}
+#* ''Washington isentou-se de responsabilidades sobre o caso '''haitiano''', ao passar para o Brasil a liderança das tropas da Minutash.'' {{OESP|2006|fevereiro|05}}
+===Tradução===
+{{tradini}}
+* {{trad|en|Haitian}}
+{{tradmeio}}
+{{tradfim}}
+==Substantivo==
+{{paroxítona|hai|ti|a|no}}
+# natural do Haiti
+# língua falada no Haiti
+===Tradução===
+{{tradini|De 2 (idioma)}}
+* {{trad|vo|Haitiyänapük}}
+{{tradmeio}}
+{{tradfim}}
+=={{etimologia}}==
+: Do topônimo [[Haiti]] + [[-ano]].
+[[Categoria:Adjetivo (Português)]]
+[[Categoria:Substantivo (Português)]]
+[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]]
+[[Categoria:Gentílico (Português)]]
+[[Categoria:Língua (Português)]]
 [[el:haitiano]]
 [[en:haitiano]]
 [[es:haitiano]]
-[[fi:haitiano]]
 [[fr:haitiano]]
 [[pl:haitiano]]
+[[fi:haitiano]]