oxigénio: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Bot: Adicionando: de, ja, lt, ro, vo |
mSem resumo de edição |
||
| Linha 1: | Linha 1: | ||
| ⚫ | |||
{{wikipedia}} |
{{wikipedia}} |
||
=Português= |
=Português= |
||
| ⚫ | |||
==Substantivo== |
==Substantivo== |
||
{{proparoxítona eventual|o|xi|gé|ni|o}} ''masculino'' |
|||
'''o.xi.<u>gé</u>.ni.o''' ''masculino'' |
|||
# {{escopoCatLang|Química|pt}} [[elemento]] [[químico]] de [[número atómico]] 8 e símbolo [[O]]. É um [[gás]] na [[temperatura]] ambiente, [[incolor]], [[inodoro]] e [[insípido]]. |
# {{escopoCatLang|Química|pt}} [[elemento]] [[químico]] de [[número atómico]] 8 e símbolo [[O]]. É um [[gás]] na [[temperatura]] ambiente, [[incolor]], [[inodoro]] e [[insípido]]. |
||
===Tradução=== |
===Tradução=== |
||
{{tradini-esconde}} |
{{tradini-esconde}} |
||
| Linha 86: | Linha 89: | ||
* {{trad|vi|ôxy}} |
* {{trad|vi|ôxy}} |
||
{{tradfim-esconde}} |
{{tradfim-esconde}} |
||
{{-etimologia-}} |
{{-etimologia-}} |
||
: Do grego: oxy ''(ácido)'' + genes ''(formação)'' |
: Do grego: oxy ''(ácido)'' + genes ''(formação)'' |
||
[[Categoria:Substantivo (Português)]] |
[[Categoria:Substantivo (Português)]] |
||
[[Categoria:Proparoxítona Eventual (Português)]] |
|||
[[Categoria:Polissílabo (Português)]] |
|||
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]] |
[[Categoria:Vocábulo com etimologia (Português)]] |
||
[[Categoria:Elemento Químico (Português)]] |
[[Categoria:Elemento Químico (Português)]] |
||
Revisão das 14h39min de 30 de novembro de 2008
Português
Substantivo
Predefinição:proparoxítona eventual masculino
- Predefinição:escopoCatLang elemento químico de número atómico 8 e símbolo O. É um gás na temperatura ambiente, incolor, inodoro e insípido.
Tradução
- Africâner : suurstof
- Albanês : oksigjeni
- Alemão : Sauerstoff
- Alemânico : sauerstoff
- Árabe : أوكسجين
- Armênio : թթվածին
- Asturiano : oxíxenu
- Baixo Saxão : Suerstoff
- Basco : oxigeno
- Bengali : অক্সিজেন
- Bósnio : kiseonik
- Búlgaro : кислород
- Catalão : oxigen
- Checo : kyslík
- Chinês : 氧
- Coreano : 산소
- Corso : ossigenu
- Croata : kisik
- Curdo : oksîjen
- Dinamarquês : ilt
- Eslovaco : kyslík
- Esloveno : kisik
- Espanhol : oxígeno
- Esperanto : oksigeno
- Estoniano : hapnik
- Finlandês : happi
- Francês : oxygène
- Gaélico Escocês : àile-beatha
- Galego : osíxeno
- Galês : ocsigen
- Georgiano : ჟანგბადი
- Grego : οξυγόνο
- Guzerate : ઑક્સીજન
- Hebraico : חמצן
- Holandês : zuurstof
- Húngaro : oxigén
- Ido : oxo
- Iídiche : אקסיגען
- Indonésio : oksigen
- Inglês : oxygen
- Interlíngua : oxygeno
- Irlandês : ocsaigin
- Islandês : súrefni
- Italiano : ossigeno
- Japonês : 酸素 (さんそ, sanso)
- Latim : oxygenium
- Letão : skābeklis
- Limburguês : zoerstof
- Lingala : oksijɛ́ní
- Lituano : deguonis
- Lojban : kijno
- Luxemburguês : Sauerstoff
- Macedônio : кислород
- Malaiala : ഓക്സിജന്
- Malaio : oksigen
- Maori : hāora
- Norueguês Bokmål : (Erro: use o código nb ou nn.) oksygen
- Norueguês Nynorsk : oksygen
- Persa : اکسیژن
- Polonês : tlen
- Newari : अक्सिजन
- Quéchua : muksichaq
- Romeno : oxigen
- Russo : кислород
- Sérvio : кисеоник
- Servocroata : kiseonik
- Sueco : syre
- Sundanês : oksigén
- Tadjique : оксиген
- Tagalo : oksihena
- Tailandês : ออกซิเจน
- Turco : oksijen
- Ucraniano : кисень
- Uigure : ئوكسىگېن
- Uzbeque : kislorod
- Vietnamita : ôxy
- Do grego: oxy (ácido) + genes (formação)