deixar: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
| Linha 6: | Linha 6: | ||
===Tradução=== |
===Tradução=== |
||
{{tradini}} |
{{tradini}} |
||
*Alemão: [[lassen]] [[:de:lassen|°]] |
|||
*[[Cabo-verdiano]]: [[dexa]] |
*[[Cabo-verdiano]]: [[dexa]] |
||
*Francês: [[laisser]] [[:fr:laisser|°]] |
|||
*Húngaro: [[enged]] [[:hu:enged|°]] |
|||
*Interlingua: [[lassar]] [[:ia:lassar|°]] |
|||
* {{trad|en|leave}} |
* {{trad|en|leave}} |
||
{{mid}} |
|||
*Italiano: [[lasciare]] [[:it:lasciare|°]] |
|||
*Polaco: [[pozwolić]] [[:pl:pozwalać|°]] |
|||
*Espanhol: [[dejar]] [[:es:dejar|°]] |
|||
*[[São-tomense]]: [[desá]] |
*[[São-tomense]]: [[desá]] |
||
| ⚫ | |||
*[[Tétum]]: [[husik]] |
*[[Tétum]]: [[husik]] |
||
| ⚫ | |||
{{tradfim}} |
{{tradfim}} |
||
Revisão das 06h24min de 8 de janeiro de 2007
Português
Verbo
dei.xar
Tradução
Traduções
Conjugação
Verbo regular da 1.ª conjugação (-ar)
| Infinitivo impessoal | deixar | Gerúndio | deixando | Particípio | deixado |
| singular | plural | ||||||
| primeira | segunda | terceira | primeira | segunda | terceira | ||
| Modo Indicativo |
Presente | deixo | deixas | deixa | deixamos | deixais | deixam |
| Pretérito imperfeito | deixava | deixavas | deixava | deixávamos | deixáveis | deixavam | |
| Pretérito perfeito | deixei | deixaste | deixou | deixamos1 / deixámos2 |
deixastes | deixaram | |
| Pretérito mais-que-perfeito | deixara | deixaras | deixara | deixáramos | deixáreis | deixaram | |
| Futuro do presente | deixarei | deixarás | deixará | deixaremos | deixareis | deixarão | |
| Futuro do pretérito | deixaria | deixarias | deixaria | deixaríamos | deixaríeis | deixariam | |
| Modo Subjuntivo (Conjuntivo) |
Presente | deixe | deixes | deixe | deixemos | deixeis | deixem |
| Pretérito imperfeito | deixasse | deixasses | deixasse | deixássemos | deixásseis | deixassem | |
| Futuro | deixar | deixares | deixar | deixarmos | deixardes | deixarem | |
| Modo Imperativo |
Afirmativo | deixa | deixe | deixemos | deixai | deixem | |
| Negativo | não deixes | não deixe | não deixemos | não deixeis | não deixem | ||
| Infinitivo pessoal | deixar | deixares | deixar | deixarmos | deixardes | deixarem | |
1 Grafia adotada no português brasileiro.
2 Grafia adotada no português europeu.