Ajuda:Guia de consulta e reprodução/reprodução de arquivos Ogg: diferenças entre revisões

← Ir ao dif anterior Ir ao dif seguinte →

Conteúdo apagado Conteúdo adicionado

Em linha

Revisão das 23h59min de 13 de maio de 2012

Os arquivos de áudio e vídeo no Wikcionário utilizam o formato Ogg, que é similar ao MP3 e ao MPG. Sua principal vantagem sobre estes é que não está sujeito a restrições de patentes. É um formato relativamente novo e nem todos os programas o suportam.

Áudio

O áudio no formato Ogg pode ser ouvido através dos seguintes programas:

Windows:
- Para usar o Windows Media Player, instale o filtro e o codec denominado Ogg Vorbis DirectShow (gratuito). Clique aqui para baixá-lo.
- Versões recentes do Winamp (2.80 ou superior), exceto na configuração lite, suportam o formato Ogg sem a necessidade de qualquer plug-in. A versão completa é distribuída gratuitamente pela NullSoft's (clique aqui).
- O QuickTime reproduz Ogg desde que se instale um plug-in gratuito. Clique aqui para baixá-lo.
- O reprodutor VLC também suporta o formato: VideoLAN.org
- Suporte experimental para o RealPlayer: Xiph
Macintosh:
- Mac OS 9 Ogg Vorbis QuickTime: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=41359
- Mac OS X Ogg Vorbis QuickTime component: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=41359
- Versão Mac do reprodutor VLC: VideoLAN.org
Unix/Linux/BSD:
- MPlayer. Mplayer na Internet.
- Há também um plug-in do MPlayer para o navegador Firefox: http://mplayerplug-in.sourceforge.net/.
- XMMS: http://www.xmms.org/
- A versão mais recente do RealPlayer também suporta o formato Ogg e vem com um plug-in para os navegadores web.
- A maioria das distros Linux possui o VLC em seus próprios repositórios disponível para instalação, favor consultar documentação de sua distribuição.
Java. Outras plataformas têm suporte através de programas em java:
- http://www.jcraft.com/jorbis/index.html
- http://joggplayer.webarts.bc.ca/

Uma lista mais completa e atualizada de programas que suportam Ogg pode ser encontrada aqui.

Alguns dispositivos portáteis também tocam arquivos neste formato, como os comercializados pela empresa iRiver. Uma lista completa pode ser encontrada aqui. O iPod da Apple não suporta o formato Ogg. Para tocar áudio do Wikcionário no iPod ou outro dispositivo semelhante, é necessário converter os arquivos para o format MP3.

Uma listagem de programas que executam essa tarefa pode ser encontrada aqui. Embora existam programas livres que realizem essa conversão, sua distribuição é restrita em função das patentes que envolvem o sistema de codificação do formato MP3.

Vídeo

O vídeo no formato Ogg Vorbis Theora (por vezes, utiliza-se a extensão ogm) pode ser exibido através dos seguintes programas:

Windows
- Realplayer ou o Helixplayer da Real.
Unix/Linux/BSD
- Mplayer. Mplayer na Internet.
- Kaffeine. Programa exibidor de vídeos associado ao ambiente w:KDE.
- Realplayer ou o Helixplayer da Real.

@@ Linha 7: / Linha 7: @@
 ** Para usar o Windows Media Player, instale o filtro e o ''codec'' denominado Ogg Vorbis DirectShow (gratuito). [http://tobias.everwicked.com/oggds.htm Clique aqui] para baixá-lo.
 ** Versões recentes do Winamp (2.80 ou superior), exceto na configuração ''lite'', suportam o formato Ogg sem a necessidade de qualquer ''plug-in''. A versão completa é distribuída gratuitamente pela NullSoft's [http://www.winamp.com (clique aqui)].
-** O QuickTime toca Ogg desde que se instale um ''plug-in'' gratuito.  [http://prdownloads.sourceforge.net/qtcomponents/Win32-OggVorbis.zip?download Clique aqui] para baixá-lo.
+** O QuickTime reproduz Ogg desde que se instale um ''plug-in'' gratuito.  [http://prdownloads.sourceforge.net/qtcomponents/Win32-OggVorbis.zip?download Clique aqui] para baixá-lo.
-** O cliente VideoLAN também suporta o formato: [http://videolan.org VideoLAN.org]
+** O reprodutor VLC também suporta o formato: [http://videolan.org VideoLAN.org]
 ** Suporte experimental para o RealPlayer: [http://helixcommunity.org/projects/xiph/ Xiph]
 *'''Macintosh''':
 **Mac OS 9 Ogg Vorbis QuickTime: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=41359
 **Mac OS X Ogg Vorbis QuickTime component: http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=41359
-**Versão Mac do VideoLAN: [http://videolan.org VideoLAN.org]
+**Versão Mac do reprodutor VLC: [http://videolan.org VideoLAN.org]
 *'''Unix/Linux/BSD''':
 **MPlayer. [http://mplayerhq.hu/ Mplayer na Internet].
@@ Linha 19: / Linha 19: @@
 **XMMS: http://www.xmms.org/
 **A versão mais recente do RealPlayer também suporta o formato Ogg e vem com um ''plug-in'' para os navegadores [[web]].
+**A maioria das distros Linux possui o VLC em seus próprios repositórios disponível para instalação, favor consultar documentação de sua distribuição.
 *'''Java'''. Outras plataformas têm suporte através de programas em [[w:java|java]]:
 **http://www.jcraft.com/jorbis/index.html
 **http://joggplayer.webarts.bc.ca/
-Uma lista mais completa e atualizada de programas que suportam Ogg pode ser encontrada [http://www.vorbis.com/softwarenews.psp aqui].
+Uma lista mais completa e atualizada de programas que suportam Ogg pode ser encontrada [http://www.vorbis.com/setup aqui].
 Alguns dispositivos portáteis também tocam arquivos neste formato, como os comercializados pela empresa  [http://www.iRiver.com iRiver].  Uma lista completa pode ser encontrada [http://www.ogghelp.com/ogg/hardware.cfm aqui].  O iPod da [[w:Apple|Apple]] não suporta o formato Ogg. Para tocar áudio do Wikcionário no iPod ou outro dispositivo semelhante, é necessário converter os arquivos para o format MP3.