Apêndice:Sistema Solar: diferenças entre revisões
Conteúdo apagado Conteúdo adicionado
m Desfazendo link para Aurinko para poder remover o redirecionamento para minúscula. |
|||
| Linha 375: | Linha 375: | ||
|} |
|} |
||
Terra sera destroida em 2012 em 5 de março as 19 |
|||
== Satélites naturais == |
|||
=== Da Terra, de Marte e de Júpiter === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" | Línguas ↴ |
|||
! Da Terra |
|||
! colspan="2" | De Marte |
|||
! colspan="4" | De Júpiter |
|||
|- |
|||
! [[Ficheiro:Full Moon Luc Viatour.jpg|80px|Lua]] |
|||
! [[Ficheiro:Deimos-MRO.jpg|80px|Deimos]] |
|||
! [[Ficheiro:Phobos colour 2008.jpg|80px|Fobos]] |
|||
! [[Ficheiro:Callisto.jpg|80px|Calisto]] |
|||
! [[Ficheiro:Europa-moon.jpg|80px|Europa]] |
|||
! [[Ficheiro:Ganymede, moon of Jupiter, NASA.jpg|80px|Ganímedes]] |
|||
! [[Ficheiro:Iosurface gal.jpg|80px|Io]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Chinês|Chinês]] |
|||
| [[月]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Esloveno|Esloveno]] |
|||
| [[Luna]] |
|||
| [[Deimos]] |
|||
| [[Fobos]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Espanhol|Espanhol]] |
|||
| [[Luna]] |
|||
| [[Deimos]] |
|||
| [[Fobos]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Finlandês|Finlandês]] |
|||
| [[Kuu]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Francês|Francês]] |
|||
| [[lune]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Grego|Grego]] |
|||
| [[Σελήνη]], [[φεγγάρι]] |
|||
| [[Δείμος]] |
|||
| [[Φόβος]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Inglês|Inglês]] |
|||
| [[Moon]] |
|||
| [[Deimos]] |
|||
| [[Phobos]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Italiano|Italiano]] |
|||
| [[luna]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Japonês|Japonês]] |
|||
| [[月]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Polaco|Polaco]] |
|||
| [[Księżyc]] |
|||
| [[Deimos]] |
|||
| [[Fobos]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Português|Português]] |
|||
| [[Lua]] |
|||
| [[Deimos]] |
|||
| [[Fobos]] |
|||
| [[Calisto]] |
|||
| [[Europa]] |
|||
| [[Ganímedes]] |
|||
| [[Io]] |
|||
|- |
|||
! Línguas<br/> Satélites naturais → |
|||
! [[Ficheiro:Full Moon Luc Viatour.jpg|80px|Lua]] |
|||
! [[Ficheiro:Deimos-MRO.jpg|80px|Deimos]] |
|||
! [[Ficheiro:Phobos colour 2008.jpg|80px|Fobos]] |
|||
! [[Ficheiro:Callisto.jpg|80px|Calisto]] |
|||
! [[Ficheiro:Europa-moon.jpg|80px|Europa]] |
|||
! [[Ficheiro:Ganymede, moon of Jupiter, NASA.jpg|80px|Ganímedes]] |
|||
! [[Ficheiro:Iosurface gal.jpg|80px|Io]] |
|||
|} |
|||
=== De Saturno === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" | Línguas ↴ |
|||
! colspan="7" | De Saturno |
|||
|- |
|||
! [[Ficheiro:N00037561.jpg|80px|Dione]] |
|||
! [[Ficheiro:Enceladus from Voyager.jpg|80px|Encélado]] |
|||
! [[Ficheiro:Iapetus_as_seen_by_the_Cassini_probe_-_20071008.jpg|80px|Jápeto]] |
|||
! [[Ficheiro:Mimas Cassini.jpg|80px|Mimas]] |
|||
! [[Ficheiro:PIA07763 Rhea full globe5.jpg|80px|Reia]] |
|||
! [[Ficheiro:Inset-sat tethys-large.jpg|80px|Tétis]] |
|||
! [[Ficheiro:Titan moon (small).jpg|80px|Titã]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Português|Português]] |
|||
| [[Dione]] |
|||
| [[Encélado]] |
|||
| [[Jápeto]] |
|||
| [[Mimas]] |
|||
| [[Reia]] |
|||
| [[Tétis]] |
|||
| [[Titã]] |
|||
|- |
|||
! Línguas<br/> Satélites naturais → |
|||
! [[Ficheiro:N00037561.jpg|80px|Dione]] |
|||
! [[Ficheiro:Enceladus from Voyager.jpg|80px|Encélado]] |
|||
! [[Ficheiro:Iapetus_as_seen_by_the_Cassini_probe_-_20071008.jpg|80px|Jápeto]] |
|||
! [[Ficheiro:Mimas Cassini.jpg|80px|Mimas]] |
|||
! [[Ficheiro:PIA07763 Rhea full globe5.jpg|80px|Reia]] |
|||
! [[Ficheiro:Inset-sat tethys-large.jpg|80px|Tétis]] |
|||
! [[Ficheiro:Titan moon (small).jpg|80px|Titã]] |
|||
|} |
|||
=== De Urano, de Netuno e de Plutão === |
|||
{| class="wikitable" |
|||
|- |
|||
! rowspan="2" | Línguas ↴ |
|||
! colspan="5" | De Urano |
|||
! colspan="2" | De Netuno |
|||
! De Plutão |
|||
|- |
|||
! [[Ficheiro:Ariel (moon).jpg|80px|Ariel]] |
|||
! [[Ficheiro:Miranda.jpg|80px|Miranda]] |
|||
! [[Ficheiro:Voyager 2 picture of Oberon.jpg|80px|Oberon]] |
|||
! [[Ficheiro:Titania (moon) color cropped.jpg|80px|Titânia]] |
|||
! [[Ficheiro:Umbriel (moon).jpg|80px|Umbriel]] |
|||
! [[Ficheiro:Proteus (Voyager 2).jpg|80px|Proteu]] |
|||
! [[Ficheiro:Triton Voyager 2.jpg|80px|Tritão]] |
|||
! [[Ficheiro:Charon 2.jpg|80px|Caronte]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Esloveno|Esloveno]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[Haron]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Espanhol|Espanhol]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[Proteo]] |
|||
| [[Tritón]] |
|||
| [[Caronte]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Inglês|Inglês]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[Proteus]] |
|||
| [[Triton]] |
|||
| [[Charon]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Polaco|Polaco]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[]] |
|||
| [[Charon]] |
|||
|- |
|||
! [[Portal:Português|Português]] |
|||
| [[Ariel]] |
|||
| [[Miranda]] |
|||
| [[Oberon]] |
|||
| [[Titânia]] |
|||
| [[Umbriel]] |
|||
| [[Proteu]] |
|||
| [[Tritão]] |
|||
| [[Caronte]] |
|||
|- |
|||
! Línguas<br/> Satélites → |
|||
! [[Ficheiro:Ariel (moon).jpg|80px|Ariel]] |
|||
! [[Ficheiro:Miranda.jpg|80px|Miranda]] |
|||
! [[Ficheiro:Voyager 2 picture of Oberon.jpg|80px|Oberon]] |
|||
! [[Ficheiro:Titania (moon) color cropped.jpg|80px|Titânia]] |
|||
! [[Ficheiro:Umbriel (moon).jpg|80px|Umbriel]] |
|||
! [[Ficheiro:Proteus (Voyager 2).jpg|80px|Proteu]] |
|||
! [[Ficheiro:Triton Voyager 2.jpg|80px|Tritão]] |
|||
! [[Ficheiro:Charon 2.jpg|80px|Caronte]] |
|||
|} |
|||
=== Satélites naturais menores === |
|||
==== De Netuno ==== |
|||
{| style="border-collapse:collapse; caption-side:bottom;" cellpadding=5 cellspacing=1 border=1 |
|||
! [[português|Português]] |
|||
! [[Despina]] |
|||
! [[Galateia]] |
|||
! [[Larissa]] |
|||
! [[Náiade]] |
|||
! [[Nereida]] |
|||
! [[Talassa]] |
|||
|- |
|||
| [[espanhol|Espanhol]] |
|||
| [[Despina]] |
|||
| [[Galatea]] |
|||
| [[Larisa]] |
|||
| [[Náyade]] |
|||
| [[Nereida]] |
|||
| [[Talasa]] |
|||
|- |
|||
| [[inglês|Inglês]] |
|||
| [[Despina]] |
|||
| [[Galatea]] |
|||
| [[Larissa]] |
|||
| [[Naiad]] |
|||
| [[Nereid]] |
|||
| [[Thalassa]] |
|||
|} |
|||
=== De Plutão === |
|||
{| style="border-collapse:collapse; caption-side:bottom;" cellpadding=5 cellspacing=1 border=1 |
|||
! [[português|Português]] |
|||
! [[Hidra]] |
|||
! [[Nix]] |
|||
|- |
|||
| [[esloveno|Esloveno]] |
|||
| [[Hidra]] |
|||
| [[Niks]] |
|||
|- |
|||
| [[espanhol|Espanhol]] |
|||
| [[Hidra]] |
|||
| [[Nix]] |
|||
|- |
|||
| [[inglês|Inglês]] |
|||
| [[Hydra]] |
|||
| [[Nix]] |
|||
|- |
|||
| [[polaco|Polaco]] |
|||
| [[Hydra]] |
|||
| [[Nix]] |
|||
|} |
|||
== Ver também == |
== Ver também == |
||
Revisão das 20h42min de 5 de março de 2012
Esse apêndice contém vocábulos em vários idiomas sobre o Sistema Solar.
| Línguas ↴ | 
|
Estrelas | Planetas anões | Asteroides | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Sol | 
|
|
|
|
|
| ||
| Alemão | Sonnensystem | Sonne | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Búlgaro | слънчева система | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Chinês | [[]] | 太陽 日 |
[[]] | 冥王星 | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Esloveno | [[]] | Sonce sonce |
[[]] | Pluton | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Espanhol | sistema solar | Sol | [[]] | Plutón | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Finlandês | [[]] | aurinko | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Francês | système solaire | Soleil | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Georgiano | [[]] | მზე | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Grego | [[]] | ήλιος | [[]] | Πλούτωνας | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Híndi | [[]] | [[]] | [[]] | प्लूटो | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Inglês | solar system | Sun | [[]] | Pluto | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Islandês | [[]] | [[]] | [[]] | Plútó | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Italiano | sistema solare | Sole | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Japonês | [[]] | [[]] | [[]] | 冥王星 | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Latim | [[]] | Sol | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Neerlandês | zonnestelsel | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Polaco | system słoneczny | Słońce | [[]] | Pluton | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Português | sistema solar | Sol | Ceres | Plutão | Éris | Vesta | Palas | Hígia |
| Turco | [[]] | [[]] | [[]] | Plüton | [[]] | [[]] | [[]] | [[]] |
| Línguas |
|
Sol |
|
|
|
|
|
|
Planetas
Terra sera destroida em 2012 em 5 de março as 19
